Esta es la carita de Bartolo cuando está esperando a ver qué hacemos. ¿Qué hacemos en un día domingo, que no tenemos que ir a trabajar, que no tenemos que ir a hacer las compras, que no tenemos que visitar a mis padres? ¿Ahora qué hacemos, papá?...
This is Bartolo's face when he's waiting to see what we'll do. What do we do on a Sunday when we don't have to go to work, when we don't have to go shopping, when we don't have to visit my parents? What do we do now, Dad?
Y creo que el mejor plan para los dos es el de pedir comida, unas cervezas, leche para el gato, unos snacks y ver películas. A Bartolo le pareció buen plan así que nos propusimos a llevar a cabo lo antes dicho.
And I think the best plan for both of us is to order food, some beers, milk for the cat, some snacks, and watch a movie. Bartolo thought it was a good plan, so we decided to do the aforementioned.
Bartolo, luego de darse cuenta de que su papá no se iba a ir a ninguna parte, ya que vio que no me cambié de ropa ni me puse las zapatillas, se tranquilizó y se acostó en la cama sabiendo que en cualquier momento iba a acompañarlo. Este hermoso gatito sabe perfectamente cuando estoy por irme y cuando me voy a quedar. ¡Es muy inteligente! 😁
Bartolo, after realizing his dad wasn't going anywhere, since he saw that I hadn't changed my clothes or put on my slippers, calmed down and lay down on the bed, knowing I'd be with him at any moment. This beautiful kitty knows exactly when I'm about to leave and when I'm going to stay. He's very smart! 😁
Ahora es cuando comienza a ronronear, a limpiarse, a acomodarse y a estar pegado a mí para ver la televisión. Un día de domingo hermoso junto a mi querido Bartolo. ¡Que tengan un hermoso miércoles querida comunidad! ❤️
Now he starts purring, cleaning himself, settling in, and cuddling up to me while watching TV. A beautiful Sunday with my dear Bartolo. Have a wonderful Wednesday, dear community! ❤️
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.