Ufff directamente en Aureal poco puedes hacer salvo publicar el podcast mediante RSS, creo que la estrategia sería más bien aprovechar ese contenido y "jugar" con él en la propia HIVE pero eso va a ser un poco difícil de explicar por texto y en cuestión de unos 5 min... Si quieres te puedo dedicar una asesoría para extenderme mejor. Te dejo el enlace a mi kofi donde puedes ver todos los detalles.
P.D.: Recuerda usar el código de dto. que tengo activo ahora mismo para beneficiarte de un 25% de dto. (VERANO) https://ko-fi.com/jorgemarinnieto/commissions#buyCommissionModal