Hive engine is a decentralized exchange. Honey swap is probably the account used to store the hive and hbd on which is being traded on hive engine.
To store hive or hbd. You need a hive account no matter what. So even Binance has a hive account. Honey swap is the hove account of Hive engine