In limited legal knowledge; his mother could have sued for the test in order to get child support.
He, as an adult, would need to convince a court to force the test, but I don't know exactly what would be required for that. Probably something like a stake in an inheritance or something...