I am not entirely sure how it would work myself :c) At its simplest level a blue image my become invisible in blue light. The same would be true of red in a red light.
So two images overlaid over each other - with a degree of translucency sufficient to let the other layer show through - might bring interesting results.
Its just an idea & I am not an artist. You're welcome. ^_^