You're most welcome!
Lions can indeed be pesky in those circumstances. You may have to take a layered approach to who lives where. Perhaps the lions could have porcupines or skunks as neighbors to make them stay put, like a frame around a picture.
I'm sure you'll get it all worked out eventually with enough pondering. ;~D