There are actually people trying to promote Steemit in other languages. And we need to start somewhere :)
You can check some of my posts that I translated in French. They did as well as their English counterpart.
This being said, if your man wants to organize anything in Aix, maybe should he adopt the SteemSaturday format. The first one was organized last month in Jo'burg. It was a great success.