Introducing Myself: russian student in France/ passionated about Steemit

Three language post. Don't hesitate to correct my spelling mistakes:))

Post en trois langues. Alors n'hésitez pas à corriger mes fautes d'othographe:))

Пост на трех языках. Так что не стесняйтесь исправлять мои ошибки:))

ENG

I can’t believe it’s already February! Did you make any New Year’s Resolutions? I did. I decided to join the Steemit Community, the first social network base on community voting

So, this is my first post. Let me introduce myself. My name is Mariia. I'm from the vast country of bears that sprawls across nearly one-sixth of the Earth's land mass. I'm Russian studying Tourism then Hotel Management in France for the last 3 years.

I often heared about this platform which is more and more known. This is a very nice breakthrough and has never been done before. A real alliance between social platforms and blockchain technology.

Why Am I Here ? Just because I want to share my passions with you, but also because I really beleave that the networks and graphene chains like Bitshares or Steemit are the web future.

So, what my passions are?

Travelling, first of all.
For me, traveling isn't just about going somewhere for holidays, but, it became a part of me. I have this passion of discovering new cultures and life styles. I just have this drive to just pack up my bags and go somewhere else. It’s like when you have an itch and you start itching...you can never stop. So let me to show you what are the most breathtaking

Food, a passion too ?
In addition...it's a part of my job.
If not, do you know the intricate and close relationship between art and food ? I will show you something really artistic and delicious)

What about Drawing ?
I found myself in drawing because it helps me forget about all my tensions and it fills me with exciting questions. It helps me to enhance my creativity and use my imagination in any way I like without any restrictions. But above all, the most important reason is that it makes me happy !!

And all these Little Things that surround You...
Too often we take the little things in our life for granted. A cup of fresh coffee, rich and aromatic, the first snowfall this year, Sunday's breakfast, sunray through your open window... We are merely aware of these elements in our life but we rarely take the time to appreciate them.

So...let's have a nice colloboration, Steemit !

J'arrive pas à croire qu'on est déjà en Février ! Avez-vous fait vos résolutions de 2018 ? Moi, oui. J'ai décidé de rejoindre la communauté Steemit, premier réseau social basé sur les tips des lecteurs.

Donc, c'est mon premier post. Laissez-moi me présenter... Je m'appelle Mariia (oui, avec deux i) et je viens du vaste pays des ours (y compris des ours polaires :)) qui s'étale sur 1/6 de la surface de notre planète. Je suis russe qui fait ses études dans le domaine du Tourisme et d'Hôtellerie-Restauration en France depuis les trois dernières années.

J'ai beaucoup entendu parler de cette plate-forme qui est de plus en plus connue sur le Net. On dirait que c'est une « révolution » des réseaux sociaux jamais vu auparavant:). L’alliance entre une plate forme sociale et la technologie blockchain qui continue de grandir.

Pourquoi je suis là ? Tout simplement parce que j'ai envie de partager avec vous mes passions mais aussi parce que je crois vraiment que les réseau sociaux comme Steemit sont le futur du Web.

Quelles sont alors mes passions ?

Voyager, tout d'abord
Voyager n'est pas tout simplement partir en vacances quelque part mais c'est quelque chose qui fait partie de moi. J'ai cette envie de mouvement, juste prendre mon sac à dos et aller... peu importe où. C'est comme quand vous avez envie de vous gratter... Oui, vous commencez et vous ne pouvez plus s’arrêter. Laissez-moi donc partager avec vous les plus beaux et époustouflants paysages que j'ai jamais vu.

DSCN1244.JPG

La Cuisine, une passion ?
Entre autre... ça fait partie de mon travail.
Sinon, connaissez-vous cette relation proche et si complexe entre l'art et la cuisine ? Je vais vous montre quelque chose vraiment sympathique, artistique et très délicieux ;)

Dessin
Je me suis retrouvée dans le dessin parce que c'est quelque chose qui me permet d'oublier tous mes problèmes et me sentir... en paix avec moi-même. Cela me permet d'exprimer ma créativité, mes sentiments et bien sûr d'utiliser mon imagination sans aucune restriction. Mais la raison la plus important ce que ça me rend tout simplement heureuse.

Et tous ces petit bonheurs qui nous entourent...
Très souvent, on les considère comme quelque chose d'acquis, d'ordinaire, du quotidien. Une tasse de café, aromatique et frais, la première neige cette année, le petit déjeuner le dimanche, un rayon de soleil à travers votre fenêtre ouverte. On est bien sûr conscient que tous ces éléments sont présents dans notre vie mais on prend rarement le temps de les apprécier.

Alors... ayons une bonne collaboration, Steemit !

RUS

Не могу поверить, что за окном уже февраль! Вы не забыли составить список дел на 2018й? Я свой составила. Один из пунктов - присоедениться к Steemit сообществу, первой социальной сети основанной на симпатиях пользователей, где каждый автор может быть вознагражден за качество своего контента, креативность и талант.

Что ж...мой первый пост. Разрешите представиться. Меня зовут Мария. Я родилась и выросла на окраине нашей великой и могучей. На протяжении последних трех лет я изучаю туризм и Отельно-Ресторанный менеджмент во Франции, откуда мой нарастающий интерес ко всему связанному с экономикой, маркетингом и международнми отношенями. (К слову, я - полный билингв: русский/французкий, владею корректным английским, дебютирую в голландском))

Итак, я все чаще и чаще слышу о данной набирающей популярность среди пользователей платформе. Я бы назвала данный концепт "революцей" социальный сетей никогда прежде невиденной. Еще один домен "завоеванный" блокчейн технологией:)

Почему я здесь? Прежде всего потому что мне хотелось бы разделить с вами мои увлечения, мое вдохновение, "мою философию", И потому что я искренне верю в будущее социальных сетей подобных Steemit на просторaх Интернета.

Итак, что же меня вдохновляет?

Путешествия, прежде всего
Нет, я не имею ввиду собрать чемоданы и отправиться на каникулы в 5тизвездочный отель. Я o другом. О том, которое является частью меня. Это дикое желание двигаться, некий драйв...просто закинуть на плечо рюкзак и отправиться..совершенно неважно куда... Это как когда у вас дико чешется палец, например. Вы начинаете чесаться... и уже не можете остановиться.
Вот об этих путешествиях я веду речь. И этими впечатлениями мне хотелось бы с вами поделиться)

Кухня, моя страсть?
На самом деле... это часть моей работы.
Как и все эти тонкие и такие сложные отношения между кухней и искусством... Разрешите поделиться с вами чем-то действительно артистичным и оочень вкусным.

Рисование
Рисование стало моей стратсью потому что волшебным образом оно способно унести меня вдаль от всех проблем и неурядиц повседневности. Это что-то, что позволяет мне найти покой...с самой собой. Когда ты свободен творить, способен выразить свои мысли на листе бумаги в форми линий и овалов, способен отпустить в полет свок воображение без каких-либо ограничений. Так что резон очевиден: это что-то, что делает меня счастливой.

И все эти мелочи...
Я не открою вам Америку, если скажу, что очень часто мы воспринимаем простые вещи как нечто данное, обыденное, повседневное. Я имею ввиду... чашка утреннего кофе, горячего и ароматного, первый снегопад в этом году, воскресный завтрак, луч света за вашим окном... Дело в том что..мы , конечно, замечаем все эти вещи вокруг себя, но мы редко останавливаемся для того, чтобы ими насладиться.

Поэзия
Об этом много говорить не буду. Посмотрите и оцените сами. В моем творчестве каждый может найти именно свой смысл, именно свое отражение;)

Посему... будем сотрудничать, Steemit?