Hey man.. welcome to Steem, this is an opportunity to flip the tables around. Your art was stolen by someone, but now you got a spotlight, and many people already where fans of your work.
I wont bore you with many tips and tricks, this whole thing takes time, but try to join a community as soon as you feel comfortable, it will do wonders to ease the learning curve.