Prendere 3 di tedesco…

in #ita7 years ago (edited)

Ciao a tutti,

Lo so cosa state pensando. Vi dico che vi sbagliate! Non farete la spia ai miei per una mia insufficienza.
che dire? Il compito di tedesco fortunatamente non si è concluso con un bagno di sangue, per oggi l’ho sfangata. Sembra che abbia preso un 3. Quindi questo corrisponde ad un voto tipo 6 e mezzo o 7 da noi in Italia. Sono stremata, stanchissima.
Dunque da quello che ho capito c’erano 74 punti e devo averne presi poco più di 50. :D

WhatsApp Image 2018-01-24 at 10.38.49.jpeg

Le prove, foto di mia proprietà

Non mi illudo visto che ogni settimana ci sarà un esamino e potrà capitare la volta che non ci capirò nulla.
Dopo che vi scrivo mi aspetta una pennichella di 20 minuti, dopo di che faccio tutte le sudate carte di compiti, prendo la bici. Pedalo per un 25 minuti sui marciapiedi, e ho il corso di pronuncia. Dopo un’ora e mezza di tortura su suoni assurdi tipo nach, Büch etc. Torno a casa e poi ho una ceca a cui fare lezione di italiano.

La prof del corso di pronuncia, è la stessa dell’anno scorso, segni particolari: lunatica e scostante, si muove in giro con capelli rossi sparati, confronto ai quali come li avevo io a 15 anni ero morigerata.

punk-892286_1280.png

Prof dai gusti musicali grandiosi, trovata su pixabay.com

Lei è stata soprannominata Frau Hausaufgabe, per via degli innumerevoli compiti che impartisce. Ha studiato in Russia e credo che sia una poliglotta ed una fumatrice incallita. Comunque fisicamente è una solida valchiria dalle braccia da lottatore di Sumo con delle cosce che sembrano prosciutti appesi.
Una volta l’agenzia del lavoro l’ha confusa per una polacca e gli avevano ricordato che la Polonia non era ancora comunità europea…. Ovviamente, fidatevi, l’agenzia del lavoro è nota per la loro estrema ignoranza caprina, e lei ha fatto una strage…. Si è messa lì ha preso un bel pennello e con precisione gli ha fatto il deretano a strisce. Su questo non ha fatto bene, di più. Brava la signora dei compiti.


Traduzione in italiano dello scontro Frau Hausaufgabe contro agenzia

Devo ammettere che l’idea del corso di tedesco super-intensivo, ce l’ha avuta lei, io cercavo di fare corsi notturni prendendo il livello C1 molto alla leggera, lei da vera Valchiria puro sangue ha un’allergia immediata ai pochi compiti. I corsi serali sono una vera rottura, mi ci viene sonno e ho una stima assurda per chi si è preso un diploma al serale, io devo riempirmi di caffè e per fortuna che non fumo perché diventerei una ciminiera. Non lo so, avevo un corso dalle 18 alle 21:30 e verso alle 21 volevo buttarmi di testa dalla finestra, il mondo attorno a me era diventato nero e senza speranza. Comunque dopo questa tortura di C1.1 ci sarà il corso C1.2, perché se sopravvivi al primo devi prendere mazzate dal secondo è un dovere. Poi toccherà ripetere, visto che spiegano con velocità assurde e ci sono troppi vocaboli da memorizzare… io sono un tecnico e non ho memoria, perdindirindina….

Mangerò qualcosa al volo e poi mi rimetterò ad imparare vocaboli, finché non collasserò con la lingua a penzoloni sul libro. Oggi va così, oggi giornata assurda. Speriamo che l’amico Streemian mi consoli che sono sempre di corsa.
Comunque la mia bicicletta, ha passato la prova meccanico è un rottame con sopra della pittura di bianco, su cui il meccanico deve essere impazzito, ma ha fatto un bel lavoro.
Il mio portafoglio si è alleggerito di modiche 20 euro, ma quando arrivavo io faceva un rumore poco rassicurante come di ferraglia che cozzava l’una con l’altra non era molto rassicurante.

utah-mountain-biking-bike-biking-71104.jpeg

Eccomi quando sono in ritardo, su pexels.com

Ora posso divertirmi a sfrecciare ed usare non solo le regole della strada, ma anche le eccezioni. Quando ho fretta, ho il vizio di concedere molta libertà alla mia bici, anche alcuni semafori, sono più consigli che ordini… era quasi verde, ehm rosso pieno, ma ho dato un’accelerata sapendo che sarebbe arrivato il verde, poi dopo. Sono concetti relativi.

Guarda cosa non faccio per imparare il tedesco… se riesco ad impararlo toccherà che inizierò a farci lezioni qui su steemit… poi ovviamente essendo una poco venale, ehm ehm sono del toro, a quasi tutti I toro piacciono tanto le ricompense pecuniarie… ecco se vi piace votatemi. Ora tocca mettersi sotto, mi aspetta almeno un chilo di compiti da fare…

Comunque credo con il mio tipico modo di fare gli incubi, la foto di cui sotto, ben rappresenterà i miei incubi di oggi:

digital-creation-3079833_1920.jpg

La bici saetta nell'universo

Bene, ben non vedo l'ora così poi pubblico tutto e guadagno altri soldi.

Alessandra

Le immagini sono di mia proprietà o scaricate da pixabay.com o pexels.com Iscrivetevi al mio canale youtube:https://www.youtube.com/user/sashaagosto2004



grazie.png

Sort:  

Beh, quando prendevo 3 io ,una trentina di anni orsono, ne gioivo decisamente in forma minore.
Sopratutto quando, nel 1986, il mio professore di Elettrotecnica, tale Ing.Luigi Lucidi, stanco della anarchia che regnava sovrana nella classe della ITI che frequentavo, esclamo' : "Se non la smettete di fare casino in questa classe prendo il mio registro, sommo i vostri voti dell'intero quadrimestre, li moltiplico per il coefficiente 0,8 e il risultato lo dividero' per il numero di pugnette che vi fate ogni giorno!"
Presi la calcolatrice e feci il calcolo personale: il mio voto medio era diventato pari a 1,25!!

era una mente superiore quell´uomo e credo per come ero fusa alle superiori, come minimo me ne sarei perdutamente innamorata...

Hahahahah il Lucidi....che ricordi. In gita ci diceva..no lì c'è il nigth, lì ci vado io...a voi le pugnette. hahahah

Ma a me non capitano mai questi maestri di vita... che palle... :D

Volendo è sempre in circolazione Donascimento hahahahahaha

Puoi sempre spiegare ai poliziotti che per l'effetto Doppler il semaforo era verde per te quando ti sei avvicinata. ;-)

Buona idea :D

Brava Ale!

Complimenti bell'articolo! E complimenti per il corso io mi sono fermato al b2-c1!

forse hai fatto meglio tu di me :D

Allora non ero io che non studiavo...avevo solo sbagliato scuola. Dovevo iscrivermi in Germania. hahahah

LOL tranquillo, domani mi fanno il culetto anche a me :D

Spero di no dai...

nice post please vote my comment, because your vote is very valuable to me