Hi Steemians, and welcome to Monaco.
I was in Genoa with friends and we thought: are we going to play at the casino in Monaco? Why not, are just two hours drive from here. The next day, dressed up all the jocks for entry to the casino, we left. That day it really seemed that all of Italy was going there because on the highway there was an impressive traffic and sometimes it was proceeding at a crawl. But finally, after almost three hours, we arrived at our destination.
Ciao Steemians, e benvenuti a Monaco.
Mi trovavo a Genova con amici e pensammo: andiamo a giocare al casinò di Monaco? Perchè no, sono un paio di ore di macchina da qui. Il giorno dopo, vestiti tutti fighetti per l’ingresso al casinò, partimmo. Quel giorno sembrava davvero che tutta Italia stesse andando li in quanto sull’autostrada c’era un traffico impressionante ed a volte si procedeva a passo d’uomo. Ma finalmente, dopo quasi tre ore, arrivammo a destinazione.
Here we were in the casino parking lot. Everywhere, and I mean really everywhere, there were luxury cars. The well-being of the city was perceived, in fact it was literally cut with a knife. At the entrance there was this beautiful Ferrari in winter camouflage. Very nice, nice, even if I prefer the good old classic Ferrari red.
Qui eravamo nel parcheggio del casinò. Ovunque, e dico realmente ovunque, c’erano macchine di lusso. Si percepiva il benessere della città, anzi si tagliava letteralmente col coltello. All’ingresso c’era questa bellissima Ferrari in tenuta mimetica invernale. Molto carina, simpatica, anche se preferisco il buon vecchio classico rosso Ferrari.
And here we are inside. A luxury luxury that I could not even explain. In this room, the only one where I could easily photograph, there was a mule I do not remember which brand, and that's why all the marble was covered with this white and red fabric. Gaming halls were passed this hall. In the first room there were only slot machines of all kinds: blackjack, poker, roulette. To access the room with tables, it was necessary to pay an entrance ticket and register. And yes, here you pay even before you play. If I'm not wrong I paid something like 10 euros or so. But here we are now, we are in the hall with tables. What are we playing? Well let's go to the roulette. We change a little money, and we start playing. It was the most sterile experience of my life. You did not understand anything about how fast it went. I lost everything in a few minutes without knowing how. Definitely ugly and completely different from what it normally is. I did not enjoy myself. Then there was also another room with a new slot machine. In short, we came out of them defeated and without even a smile.
E qui siamo dentro. Uno sfarzo di lusso che non riuscirei nemmeno a spiegarvi. In questa sala, l’unica in cui ho potuto tranquillamente fotografare, c’era una mosta di non ricordo quale brand, ed ecco perchè tutto il marmo era rivestito di questo tessuto bianco e rosso. Superata questa sala iniziavano le sale da gioco. Nella prima sala c’erano solo slot machine di tutti i tipi: blackjack, poker, roulette. Per accedere poi alla sala con i tavoli, era necessario pagare un ticket d’ingresso e registrarsi. E si, qui si paga ancor prima di giocare. Se non vado errato pagai qualcosa come 10 euro o poco più. Ma eccoci ora, siamo nella sala con i tavoli. A cosa giochiamo? Bhè andiamo alla roulette. Cambiamo un pò di soldini, e iniziamo a giocare. È stata l’esperienza più sterile della mia vita. Non c’hi capito nulla per quanto andasse veloce. Ho perso tutto nel giro di qualche minuto senza sapere come. Che tristezza. Decisamente brutto e completamente diverso da quello che sinoensa normalmente. Non mi sono divertito. Poi c’era anche un’altra sala con nuovamente slot machine. Insomma uscimmo da li sconfitti e senza neanche un sorriso.
But despite having lost everything, today I feel good and I want to give you some shots of the luxury Monaco without making you pay any ticket ahahah What you see was a beautiful hotel, rigorously ultra-luxury, with a very special view.
Ma nonostante abbia perso tutto, oggi mi sento buono e voglio regalarvi qualche scatto della lussosissima Monaco senza farvi pagare nessun ticket ahahah Questo che vedete era un bellissimo hotel, rigorosamente extralusso, con una vista davvero speciale.
For motor enthusiasts, especially Formula 1, these shots have a value. I must be honest it was very exciting to go with the car and do this super curve, then go, a few turns later, in the tunnel next to the sea. To think that there, where I was doing the idiot believing I was a pilot, one of the most particular car races in the world is taking place.
Per gli appassionati di motori, in particolare della formula 1, questi scatti hanno un valore. Devo essere sincero è stato emozionantissimo passare con la macchina e fare questo super curvone, per poi andare, qualche curva dopo, nel tunnel di fianco il mare. Pensare che li, dove io stavo facendo lo scemo credendomi un pilota, si corre una delle gare automobilistiche più particolari del mondo.
And finally, here it is from above, while we say goodbye to come back to God who knows when. It was a very pleasant day, full of new experiences and emotions. I do not think it is a city to visit, but simply a city in which to enjoy yourself, or, if we were multimillionaires, live in a completely relaxed and pampered.
E infine, eccola qui dall’alto, mentre la salutiamo per tornarci chissà quando. È stata una giornata molto piacevole, ricca di nuove esperienze ed emozioni. Non credo sia una città da visitare, ma semplicemente una città nella quale svagarsi, o, qualora fossimo multimilionari, viverci in maniera del tutto rilassata e coccolata.
tutte le foto sono mie
Prossima volta Monaco......di Baviera..... al massimo esci senza soldi lo stesso ma tutto 'mbriacoooooo
Eh anche quello è un viaggetto da fare, anche se a me la Germania non mi ha mai ispirato.
Dai andiamo a trovare i nostri amici tedeschi magari scopriamo che sono generosi....
Il casinò è un luogo incredibile, un luogo di illusione. L'illusione della vincita, del guadagno facile. Comunque un esperienza e un luogo interessante per mettere alla prova la nostra capacità di gestire le emozioni sia quelle positive che negative.
Potremmo definire il casinò una palestra per la mente
È proprio l’illusione che fa grande il casinò, l’illusione che spinge le persone a puntare i soldi, consapevoli che li perderanno, ma chissà....
Uno su mille ce la fa , chissà un giorno toccherà a noi essere quell'Uno
Eh..io ormai c’ho perso le speranze ahah
Non rimane allora che il gusto dell'emozione se i guadagni non arrivano
Ottimo post, corredato di tante validissimi scatti, per un confezionamento complessivo di un post di livello molto buono, bravo @pagliozzo!!
Grazie mille caro @mad-runner :)