ITA
Ciao a tutti!!stamattina devo fare un pò di lavoro al computer,devo riuscire a contattare dei fornitori perchè ho bisogno di materiale in fretta,nell'azienda dove attualmente lavoro hanno avuto un'aumento di ordini,sembra grazie al super bonus 110%,forse qualcosa si stà muovendo sul mercato.
Dopo pranzo decido di andare a fare quattro passi nelle colline qui vicino,non penso di aver ancora portato foto su steemit di questi bellissimi paesaggi.
ENG
Hello everyone !! this morning I have to do some work on the computer, I have to be able to contact suppliers because I need material quickly, in the company where I currently work they have had an increase in orders, it seems thanks to the super bonus 110% , maybe something is moving on the market.
After lunch I decide to go for a walk in the hills nearby, I do not think I have yet taken photos on steemit of these beautiful landscapes.
ITA
La vendemmia è finita,i contadini in questo momento stanno per iniziare la potatura,voglio fare qualche fotina adesso perchè le foglie stanno per diventare gialle/rosse e creano un bel paesaggio,però devo riuscire a comprarmi una bella fotocamera professionale,queste che vedete le ho scattate con la gorpro e non sono venute benissimo.
ENG
The harvest is over, the farmers at this moment are about to start pruning, I want to do some photos now because the leaves are about to turn yellow / red and create a beautiful landscape, but I have to be able to buy myself a nice professional camera, these you see I shot with the gorpro and they did not come very well.
ITA
Durante la passeggiata trovo tanti contadini che stanno raccogliendo le olive,ci sono un pò di coltivazioni in zona,ma poche rispetto la coltivazione dell' uva.
Quest'anno mi hanno detto che il prezzo dell'olio ha superato i 10 euro al litro per causa della scarsa produzione,ma qui gli olivi mi sembrano molto abbondanti,non riesco a capire.
La zona dove stò passeggiando è candidata a patrimonio dell 'unesco però non so se c'è la farà,la selezione dicono sia molto dura.
ENG
During the walk I find many farmers who are harvesting olives, there are some crops in the area, but few compared to the cultivation of grapes.
This year they told me that the price of oil has exceeded 10 euros per liter due to low production, but here the olive trees seem very abundant, I can't understand.
The area where I am walking is a candidate for unesco heritage but I don't know if it will be there, they say the selection is very tough.
ITA
Oggi è una bellissima giornata,si vedono paesi anche sperduti nella bassa pianura!
poi camminando arrivo alla Grotta di Lourdes,un rifacimento della grotta di Massabielle a Lourdesb,la grotta si trova a Brognoligo, frazione che prese il nome probabilmente dai signori Brognoligo, i quali avendo nella zona di Monteforte d'Alpone un possedimento, diedero il nome a questo piccolo borgo. Per arrivare a questo paesino si percorre un'unica via che porta alla piazza principale dove domina la chiesa dedicata a santo Stefano. La grotta di Lourdes si trova lungo una stradina in salita a sinistra della chiesa, ed è nascosta agli occhi di coloro che non ne sono a conoscenza.
ENG
Today is a beautiful day, you can also see villages lost in the lowlands!
then walking I arrive at the Grotto of Lourdes, a reconstruction of the grotto of Massabielle in Lourdesb, the grotto is located in Brognoligo, a hamlet that probably took its name from the Brognoligo lords, who having a possession in the area of Monteforte d'Alpone, gave the name to this small village. To get to this village, take a single road that leads to the main square where the church dedicated to St. Stephen dominates. The Lourdes grotto is located along an uphill road to the left of the church, and is hidden from the eyes of those who are not aware of it.
ITA
E così che è finita la mia giornata del diario,queste camminater sono super rigeneranti.
Grazie per aver letto il post e condividete e votate mi raccomando..GRAZIE!!!!
ENG
And so my diary day ended, these walkers are super regenerating.
Thank you for reading the post and share and vote I recommend .. THANKS !!!!
