A relaxing Autumn day to read 読書の秋です
Lately I've been working on many drawings and had a little time to read.
最近忙しくて、のんびりして好きな本を読む暇がなかったです。
The weather was really nice so I cycled to my favourite place in Karlsruhe: Gottesaue Palace. Designed by Johannes Schoch, the chief architect of Strassbourg, this cute palace was destroyed and rebuilt many times. Finally, it became the main building of the Karlsruhe University of Music in 1989.
天気が良かったので、自転車を乗ってカールスルーエでの一番好きな場所まで走りました。それはゴテスアウアー宮殿です。ストラスブールの建築家ヨーハネス・ショッフのデザインに基づき建てられたもので、何回も壊されて、何回も建て直された可愛い建物です。1989年からカールスルーエ音大の本館になりました。
I read a Japanese book by Matsuura Yataro "Atarashii Atarimae" (literally 'the New Ordinary'), while eating some chocolate and a senbei that a friend shared with me earlier.
It was a short moment, but I felt happy to be alive :)
新しい当たり前という本を読みながら、チョコとせんべいを食べて
「なんて幸せな瞬間だな」
と思いました。
What are your happy moments? What are your favourote places where you live?
何をして幸せを感じていますか？好きな場所はどんな所ですか？
素敵ですね〜♪
本を読みながらのんびりするのって良いですよね＾＾
@childcareさん、ありがとうございます^^のんびりできる本も見つけるだけで幸せを感じています。おすすめありますか？
“幸せ”って感じる時間を大切にしたいですね。
小さなことでも、そう感じる時をたくさんもちたいと思います。
@sumiさん、ありがとうございます！
そうですね、前は「幸せ」を感じるときは特に何も思わなかったです。今は幸せと同時に感謝の気持ちを感じるので、さらに幸せになります。不思議ですね^^
WOW @fukako Beautiful place I feel peace!!! I´ll search that book :)
thank you @yusaymon :) can you read Japanese?
No :S I´m searching an english version but I can´t find it !! :(
cool!
thank you @blazar :) it is cool!
素敵な場所ですね〜空も青くて良い気分転換になりますね^^
@yoshikoさん、ドイツはよく曇るので、晴れた日は本当に貴重です^^ベルリンはさらに曇ると思うので、てるてる坊主を持ってきた方がいいかもしれません❤️
Great post! Thanks for sharing! Looking forward for more! This seems so much fun!
thanks @firepower, it was very relaxing :) hard to say how many more sunny days we have left here in Germany^^
こんな雰囲気の場所で、ゆったりとした時間を過ごせるのは、とってもいいですね。こんな景色の中、本を読むのは、憧れてしまいます！
私も実は憧れています^^音大生が羨ましいです！ドイツにいること自体を忘れてしまいます。イギリスにいる気分になります。
One of my favourite places in Karlsruhe too. Greetings! :)
@doodlebear, senbei ist von reismehl gemacht und dieses hat eine suss-salzing geschmack. man kann das in Japanisches und Koreanisches lebensmittel laden finden, und auch in manchen Asia laden :) Sorry I'm terrible at writing in German^^