[KR][JP]
일본 커뮤니티와의 첫번째 밋업! 日本コミュニティとの初ミトオプ！
こんにちは、@ramengirlです。
이번에 도쿄에 가게 되면서 일본 커뮤니티분들과의 밋업이 있었습니다^^ 도쿄밋업은 @knozaki2015님과 오래전부터 이야기가 오고갔었는데요, 안타깝게도 @knozaki201님은 참석하지 못하셨지만, 무려 서른분의 스티미언 분들이 참가해주셨어요!! 그 중에서는 한국분들도 두분이나 계셨고 하와이에서 오신분도 계셨습니다+_+
今回、東京で日本コミュニティの方々とのミトオプがありました^^東京ミッドアップは昔から@ knozaki2015さんと話があったのですが、残念ながら@ knozaki201さんは参席できなかったんですね、しかし、なんと30名のスティミアンが参加してくれました！その中では、韓国の方もお二人、そしてハワイから来た方もいらっしゃいましたね+_ +
이번 밋업이 열린 곳은 롯본기의 곤파치라는 곳 이에요 :) 제가 곤파치를 밋업 장소로 선택한 이유는 영화 킬빌을 정말~ 좋아하거든요!! 학창시절부터 10번은 넘게 본것 같아요^^ 킬빌1의 마지막 장면이 바로 이 곤파치라는 레스토랑을 모티브로 만들어졌다고 하는데요, 특별한 분들과 함께 항상 가고싶었던 곳을 가면 더 소중한 기억으로 남을 것 같았어요 :) 대부분의 분들이 이번에 처음 방문해보셨다고 하는데 모두 좋아해주셨어서 저도 너무 행복했습니다^^
今回ミトオプが開いたのは、六本木のゴンパチというところです:)私がゴンパチをミトオプ場所に選択した理由は、映画キルビルを本当に〜好きだからです！学生時代から10回以上は見たと思います^^キルビル1の最後の場面がまさにこのゴンパチというレストランをモチーフに作られたそうです！特別な方々と一緒に常に行きたいと思っところに行けば、より貴重な思い出に残るんじゃないかなと思いました:)
기대하지 않았던 음식도 너무 맛있었어요ㅠㅠ
期待していなかった食べ物もとてもおいしかったですT-T
저에겐 이미 가족과 다름없는 @yoshiko상 :)
私には、すでに家族のような@yoshikoさん:)
항상 뵙고 싶었던 한국의 자랑 @steemjp님 ;)
常に会いたかった韓国の誇り@steemjpさん;）
유일한 동갑내기였던 너무 귀여운 @childcare상
唯一同じ年だったとってもキュートな@childcareさん！
너무 만나뵙고 싶었던 하와이에서 오신 @manekineko님~^^
いつも会ってみたかったハワイから来た@manekinekoさん〜^^
이젠 친언니같은 @karensuestudiosㅋㅋㅋㅋ
もう姉のような@karensuestudios笑www
밋업 중 카베동 멤버들과 웃긴 비디오도 만들었구요~!
ミトオプ中、カベドンメンバーと一緒に面白いビデオも作っりましたね〜！
두번째 시크릿 밋업 장소로 옮겨 칵테일도 마시며 즐겁게 놀다 왔어요^~^
이번 밋업은 일본에서 열린 공식 밋업 중 역대 최다 인원이 참가했다고 하시더라구요+_+ 서른분이나 와주셔서 저도 너무 놀랐고 즐거웠어요~! 아쉬웠던 점은 역시나 인원수가 많다보니 많은 분들과 많은 대화를 나누지 못한것인데요ㅜㅜ 다음에 꼭 다시 만날날이 오길 바랍니다!! 평생 잊지 못할 사랑을 듬뿍 받고 돌아온 기분이에요!! 친절하게 저희를 맞이해주셔서 너무 감사드립니다~!
シークレットミトオプ場所に移し、カクテルも飲みながら楽しく遊んできました^〜^
今回のミッドアップは日本で開かれた公式ミトオプの歴代最多人員が参加したみたいです+_ +３０人も来てくださって、私もとても驚きましたけど、とても楽しかったです〜！残念な点は、やはり人数が多いため、多くの方々と会話ができなかったことですㅜㅜ次に必ずまた会う日が来るといいですね！一生忘れられない愛をたっぷり受けて帰ってきた感じです！日本の皆んなさん、親切に私達を迎えてくれて、とてもありがとうございます〜！
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!
Looks like you had a great time :)
This comment has received a 1.56 % upvote from @speedvoter thanks to: @suffragator.
今回参加してくれて、ありがとう！
お話しできなかったのが残念でしたけど…@ramengirlさんが来てくれたことで華やかになりましたよ✨
kuronekoさん、本当にごめんなさい！😭😭皆んなさんと話ししたかったんですけど難しかったです😭😭まあ、また東京に行かなきゃいけないんですね！
짧지만 만나 뵈서 반가웠습니다 ^^
오사카 지역에 오시면 또 뵐 수 있었으면 좋겠네요ㅎㅎ
선물해주신 라면도 맛있게 잘 먹을게요. 새해 복 많이 받으세요 :)
zorba님~ 멀리 오사카에서 도쿄까지 와주셔서 너무 감사드렸어요^~^ 같은 한국분이라 어찌나 반갑던지~ 타지 생활이 쉽지만은 않으실텐데 앞으로도 힘내주세요~!! zorba님도 새해 복 많이 받으시구요^^ 다음에 다시 꼭 뵈어요~!!
대단 하십니다 어딜가나 많은 분들을 모으시는 힘이 있으시네요~~ 어제 밋업도 정말 좋았습니다 ~~
fuelbuddy님 밋업 참석해주셔서 너무 감사드립니다^~^ 그리고 협찬해주신 선물도 너무너무 감사드려요!!!! 다음번 밋업에서 또 만나요~~^^
제가 도와드릴꺼 있음 항상 도와 드리겠습니다~~^^
Looks amazing and really fun!! Food was great as well!:)) steem on! It’s my dream to go to Tokyo!
와 정말 글로벌 하십니다 .. 라멘걸님 역시짱 꾸준함에 응원을 보냅니다
안녕하세요 ramengirl 님, 글로벌 밋업의 시작을 멋지게 장식해 주신 것 같습니다~~ 일본 커뮤니티와의 밋업도 정말 의미있는 시간이지 않나 싶네요~~ 멋진 활동 늘 응원하도록 하겠습니다~~ 감사합니다^^
일본이네요ㅋ 반갑습니다
congratulation, always success my friend @ramengirl
Welcome tokyo. Have a nice jarny.best of luck.
너무 멋지십니다!!
amagin post .good quality photo.this is great job.
정말 대규모 밋업이었네요!!~ ^^ 역시 라멘걸님의 글로벌하시네요!!!~
로사리아님~ 너무 많은 분들이 오셔서 처음에는 식은땀을 어찌나 흘렸던지^^;; 하핫
i hope i get to travel to japan ... and capture the beautiful sakura flowers , mount fuji and i love koto music
Wow! Looks vey nice. I love Japan atmosphere.
이렇게 직접 만나시는 모습을 보니 정말 멋지신 것 같네요..!
라멘걸님 더 예뻐지신것 같아요 ^____^
꺄아아아 반님 감사합니다^~^
일본에서의 대규모 밋업이군요.
역시나 글로벌리 하시네요.
이미 참여하신 다른분의 포스팅을 보았지만 정말 대단하시군요ㄷㄷ
세계로 뻗어나가는 밋업의 위상을 느낄수 있었습니다ㅎ 일본에서도 저리 인기가 많을줄은 몰랐네요!
とても楽しかったです😊
またよろしくお願いします！！
shogoさん、ありがとうございます😍また、東京で会いましょう！
wow looks great, but I don't understand your language, and it's korea or japan, I see your footer you are japanese + korean?
라멘걸님~ 이렇게 뵈니~ 더 반갑네요~ ^^ 많은 분들과 좋은 시간 보내신것 같아~ 포스팅을 읽어 내려 오는 내내 흐뭇해 집니다~ ^^
skt1님 기분좋게 읽으셨다니~~ 제가 더 영광입니다^~^ 오랫만에 인사드리는거 같아 저도 너무 너무 반가워요~!! 감기 조심하시고 이번주도 활기차게 보내시길 바랍니다^^
해외 여행을 하며 밋업하는것도 너무 재미있을것 같아요 >.< 물론 영어가 안되는사람들한테는 힘들겠지만 ㅜㅜ
다시 만나서 너무 반가웠어요^.^*!!
romi님 서울에서 부산까지 너무 감사드렸어요ㅠㅠㅠㅠ 로미님도 지금부터 영어공부 시작하시면 충분히 잘 하실것 같은데요^~^ 영어는 무조건 자신감입니다!!^^
동에 번쩍, 서에 번쩍 하시는군요ㅎㅎ
yirgacheffe2shot님 제가 생각해도 요즘 너무 동에 번쩍, 서에 번쩍 인듯요ㅠㅠㅠㅠ
楽しかったね〜時間が足りなかったのが残念！！
また遊びに来てね〜^^
yoshikoさん、今回東京旅行でyoshikoさん家で皆んなさんと一緒に過ごした時間が一番幸せでした！ありがとうございます。絶対、また行きますー😍
오랜만에 왔더니 반가운 사진이! 라멘걸님 여전히 넘나 이쁘신 것 ㅎㅎ
일본에서 만남이 못내 아쉽네요.. 서울에서도 많이 바쁘셨을것 같은데..다시보니 다시 만나고픈 스티미언들이 참 많네요.. 라멘걸님 다음에 다시한번 뵈길 기대하며...
저도 이런 모임 있으면 참여해볼텐데
너무 아쉽네요.ㅎ
お話できて嬉しかったです！ハチミツ渡せてよかったですー。また、お会いできるときを楽しみにしています。
Resteemさせていただきました。
밋업 클라스가!! ㅋㅋㅋㅋ 스케일이 장난 아니네요!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 흥겨워 보여서 부럽네요~
와 대박.. 이렇게 재밌게 활동하시는 분이 계시다니.. 제가 다 벅차네용!!
팔로우하고 갑니닷! 앞으로 자주 뵈요!
今回は会えなくて、とても残念でしたが、
これからもsteemit盛り上げて行きましょうね＾＾
ありがとうございました。
정말 엄청난 분들이 모이셨네요~ 하와이에서까지 오시다니요~~ 라멘걸 님의 글로벌 위상이 왠만한 아이돌보다 높을 것 같아요~ 담에 코리아스팀페스트가 성사되면 라멘걸 님, 킬빌 복장 원츄합니다 ^* ㅎㅎ
すごい楽しかったよ〜
また来てね^^
とても楽しかったですし、お話しできてうれしかったです^^
また、会いましょうね^^
awwww!!!! I wish we could go back to this night and do it all again! :)
글로벌밋업이라니! 오오! 넘 좋았겠어요. 그 따사로움과 흥겨움이 여기까지 전해지네요.^^라멘걸님 친구합니다. 제 찻집도 놀러오세요.
いろいろお話しできて、嬉しかったですし、とても楽しかったです♪♪まだ話し足りないです笑
またお会いしたいです😊♡
Im the only one not smiling!
日本に来てくれてありがとう(^^♪
少ししかお話しできなかったですけど、今度は韓国に日本メンバーで行きたいと思ってますよ！
@shogoさんが代表で今韓国に行ってますので、よろしくお願いします(｡･ω･｡)ﾉ♡
Doesn't upvoting someone else work the same as flagging? In that teh pool is fixed so by upvoting someone else you shift the percentage payouts?
I think the real problem on this site is that only a few people vote, most don't bother because they think their votes don't count (though they do in aggregate).
빈갑습니다 팔로우하고 가용
와 ..일본커뮤니티와의 밋업이라니
ramengirl님은 여전히 멋지시군요 ^^
항상 응원합니다. !
Congratulations @ramengirl, this post is the sixth most rewarded post (based on pending payouts) in the last 12 hours written by a Hero account holder (accounts that hold between 10 and 100 Mega Vests). The total number of posts by Hero account holders during this period was 401 and the total pending payments to posts in this category was $9476.45. To see the full list of highest paid posts across all accounts categories, click here.
If you do not wish to receive these messages in future, please reply stop to this comment.
우와 어떻게 커뮤니티를 통해서 글로벌적으로 만나다니 정말 신기할따름이네요!! 맞팔하고싶습니다!!!
와🏃♂️🏃♂️멋진 모임!!! 보팅하고 팔로우합니다! 앞으로 좋은 영감 주고 받아요!
来てくれてありがとうございます(^^)
お土産の炒め麺美味しくいただきました！
존경스럽습니다
일본에서도 스티밋은 즐겁네요!!