Prch san, SHOKIBARAI wa noun desu.
Both Japanese and English have a totally different structure and many Japanese expressions have no English equivalent.
I struggled to translate this term for SHOKIBARAI into English.
Your Japanese is improving. Ganbatte!! :)
Improving a wee bit but still crap. Once it is not Roman characters, I’m immobilised.
Teach me more ;-)
I reckon that Japanese can be one of the tough launguages to get into. Reading kids' picture books and writing narratives would help you improve Japanese.
I'm willing to teach you, prch san. Itsudemo shitsumon shitekudasai :D
Been watching YouTube videos to cram grammar and Japanese characters. Bumpy and slowly but better than nothing.
Share some more on the language and culture. Certainly it’s a good way for us foreigners to have a better understanding of Nihon, language and culture wise.
Douzo yoroshiku
Good evening, Mata ato de ne, Sensei.