Inuyama castle, Japan in Winter (冬の犬山城)

in #japanese7 years ago

18jan28_1.jpg

The oldest Japanese castle in existence, Inuyama castle.
I came here again.

現存する最古の城、犬山城に再びやってきました。

18jan28_2.jpg

18jan28_3.jpg

Why this stairs are so steep...

何故階段がこんなに急なのでしょう。

18jan28_4.jpg

The warriors ≒ Samurai

18jan28_5.jpg

I couldn't see this inside.

中は見れませんでした。残念。

18jan28_6.jpg

Maybe it is the same in any country, terrain is important for building a castle.
This castle was built by such a place.

どこの国でも同じだと思いますが、地形はお城を建てる時に重要です。
この城はこんなところに建てられていますよ。

18jan28_7.jpg

18jan28_8.jpg

18jan28_9.jpg

18jan28_10.jpg

I recommend you to think about why the castle was built by here.
This river can be not only natural defenses but also deal on foods from the river and the mountain.
And if it's sunny day and you have good eyesight, I think you can see other castles.

何故築城にこの場所が選ばれたのか、考えてみると面白いです。
ここは、木曽川が自然の防壁というだけでなく、魚や山からの食物を運ぶ役割もあったそうです。
もし天候がよく、視力もよければ、岐阜城や小牧城も見ることができると思います。

18jan28_12.jpg

18jan28_11.jpg

I'll go back home, bye.

ということでお家に帰ります。
それではまた。

Sort:  

Nice post.I respect you very much because you contribute to steemit.I will do activities like you.I would like to extend the steemit.

Thank you!