[FR] En Inde, à Pondichéry, se trouve un temple dédié à Ganesh, le Sri Manakula Vinayagar. Chaque jour, Lakshmi, se rend au temple pour distribuer des bénédictions contre des victuailles pour elle ou des offrandes destinées au temple. La foule se rassemble autour d'elle à chaque apparition pour se prosterner en espérant obtenir ses bonnes grâces.
Alors, avec un geste appris par cœur, L'éléphante bénit en apposant sa trompe sur la tête de l'Homme, comme un symbole de la bienveillance des dieux.
J'ai immortalisé cette scène en août 2016.
C'est dur et très triste pour un animal de se retrouver dans cette situation, et c'est vraiment difficile à concevoir quand on est extérieur à cette religion. C'est quelque chose de tellement différent de notre culture qu'on a du mal à le comprendre. Dans certains pays, comme au Népal, c'est une jeune humaine qui est désignée comme représentante d'une déesse, de son plus jeune âge jusqu'à ses premières règles...
[EN] In India, in Pondicherry, there is a temple dedicated to Ganesh, the Sri Manakula Vinayagar. Every day, Lakshmi goes to the temple to distribute blessings against victuals for her or offerings for the temple. The crowd gathers around her at each apparition to prostrate themselves in the hope of obtaining her good graces.
Then, with a gesture learned by heart, the elephant blesses by placing his trunk on the head of the human, as a symbol of the benevolence of the gods.
I immortalized this scene in August 2016.
It's hard and very sad for an animal to find itself in this situation, and it's really difficult to conceive when one is outside this religion. It's something so different from our culture that it's hard to understand. In some countries, as in Nepal, it's a young girl who is designated as the representative of a goddess, from her youngest age until her first period...
Faut oublier la soumission de cet animal pour arriver à apprécier cette photo ...
Mais les couleurs sont sublimes , très belle photo comme toujours ...
mais arf pauvre éléphant 🐘
Merci à toi pour ton retour, je pense pareil !
Impossible d'ouvrir une page internet depuis 3 jours , j'étais trop en'ervee !!
Comme tu sais je fais tout du téléphone 📱, même Clash Royale abandonné depuis 3 jours ça me faisait peter un plomb !!
Du coup j'ai pu tout ouvrir là j'essaie de tout lire tout regarder puis apres mon jeu , eT j'ai tellement craqué que j'ai fait des petites recherches sur un répéteur Wiifi j en ai commandé un sur wish 😅Cette nuit Donc on verra bien je crois en les doigts pour que ça marche 🤞🏻
Tu me diras si ça fonctionne bien, ça peut être utile !
Merci pour cette belle photo, et pour répondre a @charline justement je pense que c'est toutes l'émotion de cette photo est qui fait qu'elle est aussi prenante.
Avec plaisir ! Merci beaucoup pour ce retour très intéressant.
Très belle photo @maeva. Il est vrai que les croyances autres que les nôtres nous surprennent souvent et nous choquent même parfois mais à force nos esprits s'ouvrent et nous devenons apte à accepter, à défaut de comprendre. C'est l'intérêt des voyages et de l'ouverture aux autres.
Ce sont de sages paroles, merci beaucoup pour ton message
Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Maeva from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Merci d'avoir pris en compte l'animal ! J'habite une partie de l'année à Pondicherry et j'ai pensé la même chose en la voyant... L'inde est différent de ce que l'on connait...
Ps : Le flash rend l'éléphant aveugle
Merci pour le message ! Je suis bien d’accord !
Pour ma part je n’utilise pas de flash pour mes photos, je ne tiens pas à faire du mal aux animaux