Sort:  

Here, condensed milk is the very sweet stuff, definitely not for kittens but evaporated milk is just double-thick milk. Yes, he is doing well and eating normally again

ah, ok, thank you for correcting me. (we limit the condenced milk consumption for our kitty in like, the finger-dipped-and-licked quantaties on some unregular basis).

double-thick - is it smth like 5-6% milk ?..

If you add the same amount of water as in the tin, you'll get normal milk consistency

Yes, an occasional tiny bit on the finger does no harm