중국 상해에서 항저우 가려고 기차역에서 줄 서서 기다리고 있는데 중국인에 저에게 중국어로 뭐라 뭐라 해서 제가 아는 중국어로 "워 쓰 한궈런, I can't speak chines"를 했었는데... 중국 여행하는동안 중국인들이 중국어로 아무렇지도 않게 물어봐서 제가 현지화 외모인줄 알았었죠. 근데 그들은 그냥 중국어로 아무렇지도 않게 묻는 거였어요. 그래서 그나마 마음이 괜찮았는데...
이탈리아 로마 공항에 막 도착해서 공항 건물 밖을 나가는데 처음 보는 중국 여자가 다시 중국어로 제게 말을 걸어서... 아, 나는 중국인처럼 보이나 보다 싶었습니다. ㅋㅋㅋ
전기는... 어디서 주워들은 상식이 조금 있습니다. 머피의 법칙이라고도 생각했는데 생각해보니 액땜을 다 했다고 생각하고 있습니다. ㅎㅎㅎ 감사합니다. ^^
긍적적이세요. 저도 머피법칙 자주 해당되는 사람입니다.
ㅋㅋ 이젠 툴툴은 안합니다. 전 조금후엔 오랜만에 외부출장입니다.
비행기로 한 4시간... 중국 남부로 출장입니다.
그곳에서 포스팅할 사진 찍으려고 카메라고 챙겼네요 ㅋㅋㅋ
또 들를께요
중국에 거주하시고 중국 국내 출장이 잦으시니 중국어는 통달하셨을 것이라고 짐작됩니다. 멋집니다. 상해에 가서 초등학교 실력인 제 영어도 안통해서 불편했었는데 말이죠. 어디로 가는지는 모르겠으나 사진 보는 재미로 사는 저는 감사히 잘 보겠습니다. ^^
통달은 안돼구요.
중국사람도 다른지역 가면 저랑 똑 같습니다.
지역말이 워낙 강해서.. ㅋㅋ
가끔은 촉이 쎈 제가 중국사람들보다 더 잘 알아듣는 경우가~~
광주,심천으로 갑니다.
중국 상해에서 항저우 가려고 기차역에서 줄 서서 기다리고 있는데 중국인에 저에게 중국어로 뭐라 뭐라 해서 제가 아는 중국어로 "워 쓰 한궈런, I can't speak chines"를 했었는데... 중국 여행하는동안 중국인들이 중국어로 아무렇지도 않게 물어봐서 제가 현지화 외모인줄 알았었죠. 근데 그들은 그냥 중국어로 아무렇지도 않게 묻는 거였어요. 그래서 그나마 마음이 괜찮았는데...
이탈리아 로마 공항에 막 도착해서 공항 건물 밖을 나가는데 처음 보는 중국 여자가 다시 중국어로 제게 말을 걸어서... 아, 나는 중국인처럼 보이나 보다 싶었습니다. ㅋㅋㅋ
광주, 심천... 조심히 잘 다녀오세요. ^^
ㅋㅋㅋㅋ
지금막 도착했네요. 광주에
인상이 좋아야 말을 겁니다.^^
늦은 밤까지 고생이 많으십니다. ^^ 광주는 맛있는 음식으로 유명하지 않습니까? 출장 가신 동안 맛있는 음식 많이 드시고 오세요~