이런건 정말 쓰기 나름인데...제일 간단한거는
I want to work with you. I think you'd be great to work with.
"잘할 것 같다"를 직역하면 뭔가 일을 시키는 입장인 느낌이 강해서 이런 뉘앙스가 맞을 것 같음. 실제 생각이라고?ㅎㅎ
이런건 정말 쓰기 나름인데...제일 간단한거는
I want to work with you. I think you'd be great to work with.
"잘할 것 같다"를 직역하면 뭔가 일을 시키는 입장인 느낌이 강해서 이런 뉘앙스가 맞을 것 같음. 실제 생각이라고?ㅎㅎ