But this doesn’t mean that ...
A: They didn't commit the crime.
B: But this doesn't mean that they're irrelevant.
A: She was nominated for the best singer, but she did not win.
B: But this doesn't mean that she is less successful.
A: We have a right to express our views.
B: But this doesn't mean that it's universally accepted.
하지만 ~ 라는 의미는 아니예요.
A: 그들은 범죄에 가담하지 않았어요.
B: 하지만 그들이 무관하다는 말은 아니예요.
A: 그녀는 최고 가수 후보에 올랐지만, 수상하지 못했어요.
B: 하지만 그녀가 성공하지 못했다는 건 아니죠.
A: 우리는 자신의 관점을 표현할 권리가 있어요.
B: 하지만 그게 일반적으로 받아들여진다는 건 아니예요.
짧지만 좋은 포스팅이네요. 외국어를 공부하며 가끔은 해석이 달린 좋은 예문을 찾기 어려울 때도 있는데 말이죠. 감사합니다.^^ 링크&리스트 프로젝트에 조심스레 초청해 봅니다.
반갑습니다 ^^/