이래저래 영어작문을 할 일이 많은데, 좀더 자연스러운 표현을 쓰고 싶더라구여.
전세계 네티즌들이 자신있는 언어에 대해 서로 답해주는 사이트가 있다고 해서
써봤어요. ^^
원래는 lang-8이 유명한데, 요즘 신규가입이 안되네여.
그래서 자매회사인 Hinative로 해봤는데요.
이렇게 물어보면 다른 사용자가 대답해줍니다.
이 한국사용자는 친절하게 반말과 존대말의 차이까지 알려주네요. ^^
답변을 몇 개 좀 해줬더니 알림이 떴습니다. 좋아요, 퀵포인트, 퀄리티 포인트 등 ㅋㅋ
종종 이용해볼려구여. ^^
그래도 스팀잇에 쓰는 게 더 낫겠다는 생각이 드네여.
좀더 체계적으로 의사소통하고, 스팀도 쌓을 수 있어서 ^^
아무튼 신기한 세상이에여. ㅎㅎ
아이구 ㅠㅜ 영어 뉘앙스 알기 참 힘들죠... 어떤 단어들이 어떤 특정한 상황에 쓰이는지 알기가 힘든거 같아요ㅠㅜ
네 영작하면 할 때마다 단어의 뉘앙스때문에 고민이 많네여 ^^
일교차가 큰 날씨에요 감기조심하세요^^
오늘은 바람이 많이 부네요^^