오늘의 영어 표현: I owe you one 너한테 신세 크게 졌다

in #kr-series6 years ago

https://ipfs.busy.org/ipfs/QmUM9NenqPiWfi5Q2QUgkh33bNZ2jdjEcWxNYq3WiDfLyR

아 유에인지 뭔지 임대줄때만해도 일주일 두번 포스팅은 할 줄 알았건만ㅠㅠ 그래도 주말이니 하나 써볼까요?

역시나 쉬운걸로~~~

I owe you one. 나 너한테 신세 크게 졌다.

뭔가 대박 신세졌을때 나중에 이 신세를 갚겠다는 의미로 쓰는 표현이에용. 진짜 좀 제대로 고맙고 주로 좀 상대방이 불편함이라던지 아무튼 부담이 많이 됐을때 언젠가 나도 보상해주겠다는 의미로 써요~~~ 그러니 그냥 땡큐상황에 막 쓰면 안된다는거.

뭐가 있을까 데이트를 가는데 갑자기 옷에 뭐가 묻었어. 근데 괜찮은 옷이 마침 없는데 룸메가 대박 좋은걸 빌려줬을때 이럴때 시크하게 I owe you one 하고 데이트하러 가시면 되용. 아시겠죠ㅋㅋ

네드 넌 항상 나에게 빚진 걸 잊지 말아라ㅎㅎ

Sort:  

@englishstudy님 곰돌이 자다 깨서 보팅 왔어요. 그럼 전 다시 꿈나라로~ @gomdory 곰도뤼~

Hi @englishstudy!


Your UA account score is currently 1.475 which ranks you at #36908 across all Steem accounts.
Your rank has dropped 137 places in the last three days (old rank 36771).Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!

In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 224 contributions, your post is ranked at #222.

Evaluation of your UA score:
  • Only a few people are following you, try to convince more people with good work.
  • Try to show your post to more followers, for example via networking on our discord!
  • Try to work on user engagement: the more people that interact with you via the comments, the higher your UA score!

Feel free to join our @steem-ua Discord server