You are viewing a single comment's thread from:

RE: [Life & Education) 독일의 학비는 무료이다, 독일에서 돈받으면서 유학하기, 독일의 교육 이야기 [FEAT. 유시민도 독일서 유학을 했따]

in #kr7 years ago

쟈니님~!
맞습니다. 아무래도 언어가 관건인데, 이것을 미리부터 아이들을 위해 준비시켜줄 수 있다면, 얼마나 큰 축복이고 선물일까요.

구글에서 개발중인 번역기도 엄청난 발전을 이뤘습니다
여자친구가 현재 번역학 석사과정을 하고 있는데, 이것을 하나의 위협으로 보면서 기회로 보더라구요,
AI가 인간의 모든것을 이해하기까지 얼마나 거릴지는 모르겠지만,

아무래도, heart to heart business가 수십년간은 지속될것이라생각을 합니다
번역기도 필요하지만, 아무래도 기계번역보다는, 인간이 말을 할때 더 마음을 움직일 수 있다고 생각을 하거든요!

좋은 의견나눠주셔서 감사합니다^^!
항상 강건하시고, 건강하시길 바라겠습니다!