야동 때문에 본래 의미보다 민망한 의미부터 알게되는 단어 TOP 5

안녕하세요. 이번 포스트도 자동차가 아닌 다른 분야에 대한 내용을 작성해 보겠습니다.

같은 한국어라도 시대와 지역에 따라 억양이나 단어 뜻이 달라집니다.

특히 IT기기와 통신기술이 발달하면서 문화와 언어가 급속히 변하는데

이로 인해 음지에 있던 AV 등이 인터넷을 통해 양지에서도 볼 수 있게 됐습니다.

야하고 민망한 뜻을 지닌 새로운 단어와 함께

기존 단어에도 야하고 민망한 뜻이 가미되고 있습니다.

이 영상에서는 현대사회에서 이상하게 변질된 단어 5개를 알아보고자 합니다.

1번 조개

바닷물 민물 가리지않고 사는 어패류이며, 인류의 중요한 식량공급원이죠.

하지만 현대사회에서는 조개라는 단어를 함부로 쓰면 안됩니다.

홍합 바지락 등의 조개는 모양 자체가 인체의 어떤 부위와 닮았죠

만약에 여성분들과 합석시 조개 해물요리가 나오면 말할때 신중해야 합니다.

절대 성희롱 목적으로 말한게 아닌데 조개와 관련해서 조금이라도 잘못 말하면

재수없으면 성희롱한다고 오해를 살 수도 있습니다.

어쩌다가 조개가 야한 뜻이 내포된 단어가 되었을까요? 저도 잘 모르겠습니다.

2번 둔덕

둔덕이라는 단어도 본래 뜻은 지평선에서 봉곳 솟은 언덕을 뜻하는 말입니다.

우리가 국어교과서를 통해 배우는 현대소설에서도 자주 인용되는 단어이기도 합니다.

제가 국민학교 세대인데 저 어릴때만 해도 친구들과 놀러 갈때

언덕과 둔덕이라는 말 섞어서 말하기도 했고 그당시에는 야한 뜻이 전혀 없었지만

역시 음지에서 양지로 AV를 볼 수 있게 되면서

둔덕이 여성의 음부를 뜻하는 단어로 변질되어 버렸습니다.

실제로 구글에서 둔덕 이라는 단어를 입력하면 구글 세이프서치 필터링 결과를 보여줍니다.

솔직히 세이프서치 필터링 결과나 필터링 해제 결과나 그게 그거지만...

3번 오덕

원래 오덕이라는 단어는 5가지 덕을 뜻하는 아주 좋은 의미가 내포된 단어입니다.

시대에 따라 5가지 덕이 달라지는데

이 중에서 인(仁), 의(義), 예(禮), 지(知), 신(信)이 가장 많이 알려져 있습니다.

그런데 PC통신 보급, 일본문화 개방 전후로 오타쿠라는 단어가 일본에서 유입됐으며,

이때만 해도 오덕이라는 용어는 오타쿠하고는 별개였습니다.

그런데 세월이 흐르면서 일본 영향을 받아 우리나라에도 게임 애니 등에

심취하면 사람이 늘면서 오타쿠가 우리나라 현지화 언어 오덕후라는 단어가 등장했습니다.

오덕은 동네 지명으로도 확인할 수 있는데요.

강원도 철원의 오덕리가 아주 유명하며, 교육시설 오덕초등학교까지 갖추고 있습니다.

실제로 오덕초등학교는 애니와 게임카페 중심으로 성지화된 학교로 알려져 있죠.

이 외에 오덕이라는 상표명이 붙은 된장제품이 있습니다.

4번 야동

야동은 우리나라에서 흔히 쓰이는 지명 이름입니다.

충청북도 충주, 경기도 파주 등 전국 곳곳에 야동이라는 지명을 확인할 수 있습니다.

야동은 풀무를 뜻하는 야(冶) 마을 뜻하는 동(洞)을 합성한 단어로

야동이라는 지명이 보통 풀무질하는 대장간 있는 마을이라는 뜻을 지니고 있습니다.

즉 대장장이들이 모여사는 마을이라고 볼 수 있는데

현대사회에서 야한 동영상의 줄임말로 야동을 뜻하면서

수치심과 민망함을 유발하는 단어로 변질되어 버렸습니다.

최근 민망하고 창피한 동네 이름을 좋은 이름으로 바꾸는 사례가 늘고 있는데

다만 충북 충주 야동리와 경기 파주 야동동은 아직 바꾸진 않았습니다.

단순히 동네 이름 뿐만 아니라 학교 등 공공시설물도 야동이라는 이름이 붙는데

아이들이 자라서 야동의 뜻을 제대로 알면 상당히 창피하겠네요.

5번 도끼

도끼2.jpg

인류 문명에서 절대로 빠질 수 없는 연장이었던 도끼

나무 등을 베는 농기구로도 사용할 수 있고, 전쟁시 위력을 발휘했던 무기였습니다.

그런데 어쩌다가 도끼가 민망하고 야한 단어의 뜻을 내포했을까요?

여기서 설명하기엔 민망하니 구글 이미지에서'도끼'라는 단어 입력해보세요

민망해서 말이 안나오죠? 우리가 아는 그 도끼가 아닌 이상한 도끼 사진들만...

참고로 세이프서치 필터링되는 둔덕과 다르게 도끼는 필터링도 되지 않습니다.

참고로 도끼라는 뜻을 가진 영어 Axe, 일본어斧, 스페인어 Hacha 등으로

검색어 입력하면 우리가 정상적으로 생각한 도끼 이미지들이 검색됩니다.

앞서 소개한 4개의 단어가 비속어와 은어 등으로 쓰인 역사가 오래?됐다면

도끼는 비속어 은어로 쓰인 역사가 짧습니다.

그리고 보통 도끼 단독단어가 아닌 도끼자국 등의 합성어로 많이 쓰입니다.

이상으로 현대사회에서 야한 또는 민망한 뜻으로 바뀐 단어 TOP 5

여기서 마치겠습니다.