이제 가망이없어와 이제 마지막 단계는 엄청난 차이인데
사실 저도 자막판을 더 선호해요! 배우들의 목소리나 그 언어(비록 알아듣진 못하더라도)그 언어로 들어야 제대로 보는것 같아서요
그나저나 ㅠㅠ번역가님....노아님 말대로 공부를 부디 제발..ㅠㅠ
You are viewing a single comment's thread from:
이제 가망이없어와 이제 마지막 단계는 엄청난 차이인데
사실 저도 자막판을 더 선호해요! 배우들의 목소리나 그 언어(비록 알아듣진 못하더라도)그 언어로 들어야 제대로 보는것 같아서요
그나저나 ㅠㅠ번역가님....노아님 말대로 공부를 부디 제발..ㅠㅠ
정확히 히바님과 같은 생각 때문에 저도 자막판 선호...
번역가분 얼마나 오래사시려는지... 그렇게 욕을 먹으면서도 꿋꿋하네요. ^^;