한 보름 전쯤일 겁니다. 공유경제의 커다란 주창자 P2p Foundation의 Michel Bauwens(Bowens ?)가 페북에서 "이 포스팅 정말 암호통화를 이해하는 데 아주 좋다"고 추천하여 그 글을 알게 됐습니다. 링크와 일부 발췌는 보름 전에 남겼지만, 그대로 잊히는 듯하여 오늘 밥먹다가 잠깐 일부나마 발번역한 보람이 있습니다.
개념을 갖춘 사고로 현상을 관찰하고 행동하려는 사람들이 늘어나기를 바랍니다.
한 보름 전쯤일 겁니다. 공유경제의 커다란 주창자 P2p Foundation의 Michel Bauwens(Bowens ?)가 페북에서 "이 포스팅 정말 암호통화를 이해하는 데 아주 좋다"고 추천하여 그 글을 알게 됐습니다. 링크와 일부 발췌는 보름 전에 남겼지만, 그대로 잊히는 듯하여 오늘 밥먹다가 잠깐 일부나마 발번역한 보람이 있습니다.
개념을 갖춘 사고로 현상을 관찰하고 행동하려는 사람들이 늘어나기를 바랍니다.
아 제가 예전 글에서 P2P Foundation 과 관련한 무브먼트를 살짝 소개했었는데... 바웬스가 소개한 글이었군요. P2P재단에서 암호화폐에 아주 많은 관심을 갖고 있을 것이라 생각됩니다. 좋은 글 소개 감사드리고, 오늘 일부를 번역하셨군요... 혹시 추가로 번역하시면 제가 이 글에 바로 링크 걸겠습니다. 같이 번역해도 좋을 것 같습니다.
요즘 일의 노예로 사느라고 밥먹으면서 짬짬이 이쪽 분야(암호화폐, 공유경제, 화폐 개념의 새로운 조명, 자산 공유화를 비롯한 경제 활동의 새로운 조직화 ...)의 글들을 찾거나 읽거나 발췌 번역하거나 조금씩 씁니다.
다음번 시간이 날 때 이 냥반(러드윈) 칼럼을 이어서 번역해볼 생각입니다. 진도가 아주 느릴 겁니다. 그래도 궁금해서 더 읽어보려고 합니다.