안녕하세요.
오늘은 제법 주목을 받고 있는 Storj 에 관한 인터뷰를 번역해보았습니다.
[ICO Spotlight: James Prestwich, CFO and COO of Storj]
Coinschedule :
"안녕하세요. James 씨, Coinschedule 을 방문하여 주셔서 감사합니다. 먼저 개인적으로 Storj 프로젝트를 좋아하며 저도 종종제 드라이브를 Storj 에 대여를 해주고 있는 상태라는 말씀으로 이야기를 시작하고 싶습니다. 이렇게 저와 시청자들이 질문을 드릴 수 있게 되어 기쁩니다. Storj 는 제법 진행이 된 프로젝트가 맞지요? 이건 완전 새롭게 시작하는 프로젝트처럼 펀딩을 먼저 받고 그걸 토대로 개발을 진행하고자 하는 프로젝트가 아닙니다. 그렇다면 왜 지금 크라우드세일을 진행하는건가요?"
James :
"우리는 지금 무척이나 중요한 지점에 있습니다. 우리는 working protocol 과 platform 그리고 뛰어난 기술팀을 보유하고 있습니다. 물론 훌륭한 파트너쉽과 통합들도 포함해서 말이죠. 그리는 지난 몇 년동안 Storj 를 더 빠르고 더 높은 신뢰성을 갖추기 위해 노력해오고 있습니다. 그리고 우리는 다음 단계로 넘어갈 준비가 되어 있습니다. 우린 다음 몇 년동안에 대한 거대한 계획을 가지고 있으며, 이 토큰 세일은 우리를 그 지점으로 가게 해 줄 것입니다."
Coinschedule :
"Storj 는 어떻게 블록체인을 이용하나요? 블록체인이 Storj 가 데이터를 저장하는 근본적인 방식으로 사용되진 않습니다. 맞습니까? 그렇다면 왜 Srotj 가 블록체인이 필요한지 조금 더 자세히 설명해주실 수 있나요?"
James :
"우리는 블록체인을 주로 결제를 위해 사용합니다. Storj 는 Storage 와 Bandwidth 를 위한 완전한 Machine-to-Machine Marketplace 를 구축하는 중이지요. Storj 상에서 컴퓨터들은 자유롭게 계약들을 협상하고 이는 결제도 포함합니다. 그리고 블록체인이 이것을 할 수 있게 하는 유알한 방법이구요.
우리는 미래에 스마트 계약을 위한 새로운 용도들을 갖추게 될 것 입니다. 지금 application-specific state channels, micopayments 를 진행 중이며, 몇 가지 사항들은 아직 이야기 할 단계는 아닙니다. 조만간 세부적인 기술들에 대해 살펴보실 수 있습니다.
Coinschedule :
"그거 무척이나 흥미롭군요. 그럼 이제 블록체인에 대해 이야기 해볼게요. 당신은 한 가지에서 시작해서 이제 다른 쪽으로 넘어가고 있습니다. 그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지 설명 부탁드려요."
James :
"우리는 Counterparty protocol 를 사용하는 것으로 시작했습니다. 그 당시에 최첨단이었지요. 우린 이 기술을 발전시키는 커뮤니티의 일원이 되고자 했습니다. 운이 없게도, 구체화되진 않았지요. 대신 우린 커뮤니티를 지지하기 위해 Counterparty micopayment channels 을 발전시키고 배포했습니다. 불행히도, 그것은 우리가 원했던 방식으로 성장하진 않았습니다. Tools 들은 무척이나 정체되어 있었고 몇 가지 특성들(Munti-signatue adresses) 들은 제대로 구현되지 않았습니다. 결국 우린 이것들이 우리가 필요한 정도로 스케일을 키울 수 없다는 결론을 내렸고 다른 옵션들을 찾기 시작했습니다.
앞 날을 생각해보면, 이더리움은 제공하지만 다른 상대방은 그러지 않는 것들이 있습니다. 기술면에서 우린 이전에 언급한 스마트 계약에 관한 계획을 가지고 있습니다. 그러나 동시에 우린 거대한 공동체 이익을 기대하고 있습니다. 이더리움은 공동의 목표를 향해 공유된 표준을 사용하여 훌륭한 개발자 커뮤니티를 운영합니다. 우리는 의미있는 방식으로 더 큰 생태계에 기여할 수 있는 것처럼 느껴지며, 이런 부분은 우리에게 무척 흥미롭습니다."
Coinschedule :
"제 생각에 Storj 는 이미 입증된 기술을 가진 프로젝트라 생각합니다. 그러나 독자들을 위해 당신의 팀에 대해 자세히 말해주실 수 있나요? 그들은 누구이며 어떤 경험을 줄 수 있습니까?"
James :
"솔직히 말해서 전 우리 팀에 대해 몇 년동안 이야기 할 수 있었습니다. 놀라운 코파운더 팀을 포함하여, 최고의 팀원들과 함께 하고 있습니다.
James Prestwich 는 Stroj 의 최신 백서를 작성한 기업가이자 개발자입니다. 그는 운영 및 재무를 관리하고 제품 개발 및 기술 아키텍처에 기여합니다.
Jone Quinn 은 새롭게 태어난 뱅커입니다. 비즈니스 개발, 판매 및 마케팅을 담당하며 유일한 비-기술적인 영역의 풀타임 직원입니다. 러시아어와 스키에 능숙합니다.
Shawn Wilkinson 은 비트코인에 오랫동안 참여해왔습니다. 그는 복잡한 문제에 대한 매끈한 해결책을 찾고 공동체와 상호 작용하는 것을 좋아합니다.
Tome Boshevski 는 우리의 디자이너이며 마케도니아 출신입니다. 시각 디자인 및 사용자 인터페이스를 담당합니다.
아래 사람들이 우리 기술팀을 이끌어갑니다.
Gordon Hall 은 우리 수석 엔지니어이며, BitPay와 ChangeTip에서 일했습니다. 그는 여가 시간에 재미있게 분산 된 시스템을 만드는 자유 소프트웨어 운동가입니다. 핵심 프로토콜은 Kad 라이브러리를 기반으로합니다.
Philip Hutchins는 YikYak 출신이며 인프라와 운영을 담당합니다. 그는 전직 스턴트 드라이버이며 독점적으로 전체 배포 자동화 프로세스를 관리합니다.
Coinschedule :
"Storj 를 큰 성공으로 이끌기 위한 가장 중요한 3가지 도전과제는 무엇입니까? 더 많은 사람들이 당신과 함께 어떻게 더 많은 데이터를 저장하도록 할 수 있습니까?
James :
"교육. 분산 네트워크는 이해하기 어렵습니다. 우리는 사물에 간단한 인터페이스를 제공하려고 노력하고 있지만, 스토리지에 대해 편안하게 생각하는 방식에 근본적인 변화가 있습니다. 즉, 엄청난 양의 콘텐츠를 대량 생산하는 놀라운 마케팅 및 지원 팀이 필요합니다.
도구. 우리는 10 년 이상의 생태계 개발을하는 거대한 객체 스토리지 산업을 대체하려고합니다. 우리는 엄청나게 뒤떨어져 있습니다. 다행스럽게도 이는 도구 세트를 다시 생각하고 더 나은 개발 경험을 제공 할 수있는 기회를 제공합니다.
매상. 우리는 네트워크에있는 페타 바이트 용량이 비어 있습니다. 지금은 부트 스트랩을 지원하고 있지만 공간을 구매하는 사람과 조직이 더 많이 필요합니다. 토큰 판매는 우리가 나가서 그 사람들에게 다가가는 데 도움이 될 것입니다.
Coinschedule :
제임스, 고맙습니다. 당신의 행운을 빌겠습니다. 이것은 내가 자세히 보게 될 ICO입니다. 사람들은 어디에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니까?
James :
판매에 대한 자세한 내용은 당사 웹 사이트 storj.io/tokensale에서 확인할 수 있습니다. community.storj.io의 커뮤니티 채팅방을 방문하거나 [email protected]로 이메일을 보내주십시오.
원문 : http://blog.coinschedule.com/ico-spotlight-james-prestwich-cfo-and-coo-of-storj/
- 유익하셨다면 리스팀과 좋아요 부탁드립니다 :)
블록체인 클라우드라면 sia 의 경쟁 모델이겠네요.
사이트 대충 둘러보니 웬지 sia보다 더 나은 느낌이네요.
기대해봐야겠네요
한동안 sia가 많이 언급되더니 걔도 블록체인 클라우드였군요 :)
저장소 클라우딩 시스템이죠. 투자와 하드공유 둘다 하고있습니다
최근 이더리움플렛폼으로 넘어가는 ICO도 진행했었죠
번역 잘 보았습니다. 깔끔하군요
좋은 글 잘 보았습니다.
신경 많이 쓰셔서 번역하셨네요 ^^
리스팀 !!!
정보감사합니다.
좋은 번역입니다. 이해가 잘 되네요. 팔로우하고갈게요:)