안녕하세요!
뉴질랜드에 살고 있는 키위♥ 에요.
이번 포스팅에는 지난 여름 휴가 때 다녀온 북섬의 Taupo에 위치한 후카폭포에 대해 써보려 합니다. 후카폭포는 지난 번에 썼던 레드우드 (Red Woods) 보다는 더 유명한 관광코스에 속하는데요. 빠른 유속과 엄청난 유량에 압도적인 카리스마를 느낄 수 있기 때문인 듯 합니다. 로토루아의 레드우드 삼림에 관한 포스팅을 보실 분은 여기를 눌러주세요^^
Hi, I am kiwifruit♥ living in Auckland New Zealand.
In this post, I would like to introduce Huka Falls to you. Huka Falls is located in Taupo, North Island New Zealand. It is more well-known to NZ travelers than Red Woods forest that I have posted before. If you'd like to see the post about Red wood forest, please click this link :D
오클랜드에서 마타마타 호빗튼 빌리지를 지나 후카폭포로 가는 시골길입니다. 일단 오클랜드만 벗어나면 양떼와 소떼, 옥수수밭을 쉽게 볼 수 있습니다. 드넓고 끝없는 옥수수밭과 양과 소가 뛰노는 푸른 초원을 지나 타우포로 들어서면 후카폭포가 우리를 맞아줍니다.
This is a small countryside load via Taupo after visiting Hobbiton village in Matamata. Once you escape from Auckland, you can easily see a folk of sheep, cows and endless fields of sweet corns. :D Passing those green grass field and corn fields, Huka falls gives some warm welcome to us :3
들어오는 입구의 알록달록한 이정표가 귀엽네요.
Yeah, here we are! At Huka Falls.
차를 주차하고 내리자마자 엄청난 물이 쏟아지는 소리가 멀리서부터 들려옵니다. 1분정도 걸어 도착한 곳은 어마어마한 폭포가 쏟아지는 좁은 절벽 계곡이었습니다.
After parking our car, I could hear an enormous sound of falling water from very far. The place I arrived after I had a minute of short walk was a narrow valley with overwhelming amount of water falls.
마치 캔디바 같은 색깔의 아름다운 물줄기가 힘차게 흐릅니다.
The colour of Huka falls seems like a lolly pop :P
안내책자에 보니 물이 이런 독특한 색을 내는 이유는 폭포의 유속이 워낙 빠르다 보니 물이 바위를 강하게 때리면서 공기가 물속에 작은 알갱이처럼 퍼져 그렇다고 했던 것 같습니다.
I remember that one of catalog booklet said that the colour of the falls is caused of the speed of water fall. Since the water hits the rocks on the valley really hard, the air bubbles around the water and rocks are beaten and dissolved into the water and as a result, it has wonderful light blue colour.
이렇게 쏟아져내린 물은 하천을 따라 내려가 뉴질랜드에서 가장 큰 호수 인 타우포 호로 흘러들어간다고 합니다.
이 밑으로 내려가면 유명한 새우양식장이 있다고 들었던 것 같은데 일정 시간상 가보지는 못했네요ㅠ
This stream will follow the way and go into Lake Taupo, the largest lake in New Zealand. I heard that there is a famous prawn restaurant around down there but I couldn't visit there due to my schedule. :'(
동영상도 찍었는데 화질이 별로 안 좋네요ㅠㅠ
그래도 후카폭포의 엄청난 유속을 느끼시긴 충분할 겁니다 ^^
I also got some video clip but it seems like it has a crapy resolution T_T sorry haha
But I am sure you can feel amazing speed of the water falls!
이것으로 포스팅을 마치도록 하겠습니다 ㅋ
후카폭포의 시원한 폭포소리 들으시면서 더위를 식혀보세요~
읽어주셔서 감사합니다~ 즐거운 하루 되세요!
Thanks for reading guys! Hope you have a nice day!
I have been there and its great - worth recommending to anyone visiting NZ!
Little facts about the Huka Falls:
Cheers thanks for your detailed information about Huka falls :D
뉴비는 언제나 응원!이에요.
팁! : 회원가입 자기소개글은 introduceyourself태그를 쓰면 좋다고 합니다.
10.42% 보팅
현재 보상량 : [ 평균 - 2.38 / 15개 / 합계 : 35.69 ]
정말 경치 죽이네요 저도언젠가한번방문해보고싶습니다
댓글 감사합니다. 여긴 좀 잘 알려진 관광명소에요ㅋㅋ 직접 폭포를 보고 느끼시면 감동이 몇배로 밀려올거에요 ㅎㅎ
I wonder if any one has ever fallen in
I hope not...... But there was a phone number displayed in quite large font size for rescue. Just in case maybe..
예전에 뉴질랜드 워킹 비자까지 받고,취업과 동시에 고민하다가 결국 못갔었는데 아쉬움이 크네요ㅠ 한번쯤 꼭 가보고싶은 나라입니다 :)
여행으로 오시는 걸 권해드려요ㅋㅋ
사실 제 한인 지인들 중에서도 뉴질랜드 온 거 후회하는 사람들이 많다보니;;;
무조건 이민을 권하진 않게 되네요. 하지만 자연을 흠뻑 느낄 수 있는 여행은 강력추천합니다 ㅋㅋ
진짜 폭포가 너무너무멋진 것 같아요 ~ 대단한 사진입니다 ~
뉴질랜드 살면서 두번 가봤지만 두번째 가도 카리스마가 넘치는 폭포에요! ㅎㅎ 감사합니다
Congratulations @kiwifruit! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP