Introduction of korea's representative online PC game sites for foreigners (한국 대표 온라인 PC 게임 사이트 (5N) 및 외국인을 위한 팁 정리 )

5N으로 대표되는 온라인 대표 게임 사이트
(Korea's representative online PC game sites)
*5N: Netmarble, NHN entertainment, Nexon, Neowiz, NCsoft (Company's name)

한국 PC방 사용 팁 (Tips for foreigners who interested to use korea's PC cafe)

한국 청소년은 저녁 10시 이후에 게임방에서 게임을 할 수 없다.
Korean youth cannot play games in the Korean PC cafe after 10 pm.
한국 PC방에서 게임을 할 경우 온라인 게임에서는 게임 베네핏을 얻을 수 있다.
If you play online serviced-game in a Korean PC cafe, you can get a some benefits.
게임 가입시 신원 인증이 필요한 데 핸드폰을 이용하여 하는 경우가 많다.
When signing up for a game, you need to verify your identity via mobile phone.
게임방에서 게임을 하기 위해선 충전을 해야하는데 돈을 많이 할수록 돈 대비 시간을 많이 충전 받을 수 있다.
To play the game in the Korean PC cafe, you need to charge.
You can get a time charging benefit if you deposit a large amount of money in once.
한국 PC방은 음식 및 음료수를 웬만한 가게 수준으로 판매한다.
Korean PC cafes sell food and drinks at the regular restaurant level.

1] 넷마블 [Netmarble] (www.netmarble.com) 넷마블 주식회사
: 바둑, 장기, 고스톱과 같은 보드게임과 캐주얼 게임을 주로 다룬다.

Netmarble (Netmarble Corporation)
: Board or casual games such as Baduk, Jjangi are listed.

2] 한게임 (www.hangame.com) NHN 엔터테인먼트
: 다양한 RPG 게임들 (이터널시티...) 과 고스톱 (go-stop) 과 같은 보드게임을 주로 다룬다.

Hangame (NHN Entertainment)
: Various kinds of RPG games (eternal city....) and board games such as go-stop.

3] 넥슨 (www.nexon.com), 넥슨코리아
RPG(메이플스토리), FPS (서든어택), Sports (피파온라인), Casual 게임 (카트라이더) 등 다방면으로 유명한 게임이 많다.

Nexon (Nexon Korea Corporation)
: Many famous games are have been serviced such as RPG (maple story), FPS (sudden attack), Sports game (FIFA online) and Casual games (Kartrider).

4] 피망 (www.pmang.com/) (네오위즈게임즈)
Web game (대항해시대5), Casual games (바둑 장기..)등등을 서비스 하고 있다.
Pmang (NEOWIZ corp.)
: Web game (Age of discovery 5) and casual games are have been serviced.

5] 플레이엔씨 (plaync.com) (엔씨소프트, NCSoft Corporation)
MMORPG를 위주로 하며 리니지 (Lineage), 블레이드 앤 소울 (Blade and Soul)로 대표되는 스케일이크고 중독성 있는 게임들을 서비스 한다.

Plaync (NCSoft Corporation)
: Very renowned MMORPG games (Lineaage, Blade and Soul...) have been serviced. Many people say them as 'highly addictive'.