You are viewing a single comment's thread from:

RE: I joined the OCD group as Korea curator. OCD 한국 큐레이터로 활동하게 되었습니다.

in #kr7 years ago

네, 영문으로 쓸 때는 영문 관련 태그를 쓰면 될 것 같아요. :) 사실 한영을 동시에 글을 쓰면 가장 좋긴 하지만 쉽진 않으니까요~ 팔로우했어요!

Sort:  

감사합니다. 저도 맞팔했어요. 개인적으로 한 글에 두 언어가 다 있으면 보기에 어지러워서 잘 들어오질 않는 것 같더라구요. 포맷의 차이이긴 하지만요...^^

제이미님이 쓰시는 글들을 영어로 다시 쓰려면 난이도가 굉장히 높아보이네요. +_+///

저는 영문이 더 편해서...ㅎㅎ 그런데 기존 글을 옮기진 않을 거에요. 한글 독자와 영미권 사용자와는 상식의 범위나 유머 포인트나 표현이나 완전히 다르니까요. 주제도 아마 완전히 다를 것 같아요. ㅎㅎ감사합니다.