You are viewing a single comment's thread from:

RE: 한국어 >> 영어, 더 쉽고 자연스럽게 번역하는 방법은? - 스팀잇 영어 포스팅 꿀 Tip -

in #kr8 years ago

정말 꿀팁이네요
현재 구글이 사용자데이터를 바탕으로 번역을 하기 때문에
한글을 영어로 하는 것보다
한글을 일어로 바꾸는 번역이랑 일어를 영어로
번역 하는 사용자가 훨씬 많아서 생기는 현상 같습니다
한글을 영어로 번역하는 사람이 많아지면
그땐 이렇게 할 필요없이 직접해도 좀더 자연스러워지겠죠