You are viewing a single comment's thread from:RE: [끄적] 영화 볼 때... 자막판 or 더빙판? 당신의 선택은? (feat. 인피니티 워 자막 오역 이슈...)View the full contextwooboo (65)in #kr • 7 years ago ㅎㅎ 청와대 인터넷 청원사이트에 배제라니 ㅎㅎ ㅎㅎ 잘안들려도 자막판을 더 선호해요 ㅎㅎㅎ 더빙들으면 몬가 안울리는듯 한느낌인거 같아요 노아님^^
더빙판은 특정 성우의 경우 딱 떠오르는 배우가 있을 정도로 다른 이미지가 떠올라 영화에 집중하기가 쉽지 않아요. ㅎ