English/Deutsch/Русский вот в чём вопрос/what should I use?

in #language7 years ago (edited)

Translation after picture down below ⬇️

Понимаю, что, в принципе, большинство аудитории Steem англоязычная, чтобы не потеряться на самой платформе. Поэтому мой первый пост я и написала на английском языке, тем более, что мне это не особо сложно.

Однако, спустя некоторое время я поняла, что довольно многие пользуются своим родным языком и русским в том числе. Поэтому спрос на русские тексты должен быть.

И вот появилась дилемма. Использовать русский, английский или, может быть, немецкий язык для ведения блога? Или дублировать текст на несколько языков?

Что думаете?
138704D9-ECB4-47C1-B2BA-E2A3B2BAEA86.jpeg
I understand, that the majority of the Steem users know English. Thus, my first post was written(or typed) in English, especially because it isn’t so difficult for me.

However, being for a little while on the platform, I realized, that many people speak their native language and Russian as well. Hence, there will be demand for Russian blogs.

So now I have a dilemma. Should I choose one language from Russian/English/German or write bilingual texts like this particular one?

What do you think?