Cynthia的哈迷之路

李艺同学有三重人格。
Cynthia喜欢学习拉丁语。
Artemis喜欢学习希腊语。
剩下的那个喜欢打升级，看小说，吐槽，是个热爱生物热爱哈利波特的处在求(shi)职(ye)季的金融🐶。

本着“哇听起来好酷哦！哇可以帮我更多了解Harry Potter"的初衷学了一年多拉丁语，又抱着”拉丁语来自希腊语，我还是想看看西方文明之源”的心思开始学希腊语。慢慢发现，希腊语，拉丁语，英语，中文，这些语言融汇在一起，碰撞出了奇妙的火花。可能，过几年，我就都不记得，年轻时候的自己，曾经具有这样高的热情，曾经见到了这么有趣的东西了。
那么，还是趁热打铁，记录下来吧。等我老了，就可以慈祥地摸摸我家俩🐢的脑袋，得意地回忆道，想你主人当年，真是一个不务正业的可爱少女呢。

首先呢，给大家看一看拉丁语中的动词变化。
屏幕快照 2018-03-17 下午3.48.04.png

（图片来自 latin: an intensive course)

哈哈哈！是不是被吓到了！不要害怕！我开玩笑呢！

开玩笑，动词变化怎么可能只有这么简单。
一个动词可以有上百种变化，从词尾就能看出动作的人称、数、格、语态、时态，因此我们可以说，拉丁语是一种非常严谨、规范的语言。学术中现在还有很多拉丁语的使用，比如经济学中常见的ceteris paribus (all else being equa), et cetera (and others), id est( it is) 还有生物学医学中的命名等等。


言归正传，终于到了我迫不及待的哈迷之路。哈利波特虽然被大部分嗤之以鼻，认为是上不得台面的儿童读物，但是我认为罗琳描绘出了一个奇妙、正直、美好又真实的世界，同时各种神话典故信手拈来，令人叹服。哈利波特中的人物都不是扁平的，比如一代大魔王和邓校的友谊，比如Petunia姨妈最后的欲言又止，比如达利的谢谢，比如德拉科的不认识哈利；又比如罗恩的嫉妒，哈利的小脾气和外貌协会，还有邓校的手腕。

尤其是Severus Snape教授，他不是一个好人，也不是一个真正的恶人，他就像他的名字一样，对自己严苛，对学生严厉，一生都埋藏在阴影里，最后看着绿色的眼睛离开。一句Always和Look at me真的是哎。。
![屏幕快照 2017-12-28 下午2.42.02.png](https://steemitimages.com/DQmNeF6oR8y5XGaNugSMnicKC9TchKeWeqQKR2B3PMQqjLR/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E5%BF%AB%E7%85%A7%202017-12-28%20%E4%B8%8B%E5%8D%882.42.02.png)
 
（图片来自百度）

说了这么多，言归正传。哈利波特中的很多咒语和魔药，都能看到拉丁语的痕迹。

首先是霍格沃兹的校训。Draco dormiens nunquam titillandus. A drago sleeping is not to be tickled（眠龙勿扰）。这个titilandus呢，是动词titillo的变革，表示to be done，一般都很有气势。比如，迦太基战争中，一句非常有名的格言，Carthago delenda est. The Carthago is to be destroyed. 恩，不愧是大将军，说出来的话就是有气魄。再如数学证明结尾常见的 Q.E.D. quod erat demonstrandum. Which was to be proved. 这两句，est 表示现在时，erat表示过去时。至于为啥一个在动词前面，一个在动词后面呢？这就是拉丁语的乐趣所在了。正如前文提到，它的词非常规则，从词尾就能看出来它要表达的内容，那么语序就不是非常重要了，放哪里都没问题。不像中文，我挣钱和钱挣我，意思千差万别。

提到Draco，就不得不提到小龙德拉科一家。Draco来自希腊语，是龙的意思。发音呢也是来自希腊语，d r; t r; r r这样的辅音组合在一起，都要分别发音，而不像英语 bedroom这样合并。（这个r要震颤起来，罗马人叫这个字母littera canis 狗的字母，就是要像狗喉咙呼噜那样发音。宝宝做不到啊。。。）老龙Lucius来自lux 表示光。Lucifer就是Lux + fero 拿着光。龙妈Narcissa来自希腊神话Narcissus，自恋的水仙花是也。

邓布利多校长Albus是表示白的意思，英语也用来表示铅白。Voldemort 来自法语飞离死亡，vol de mort，其实拉丁语中de morte 就是 away from death.

亲子代，Sirius是拉丁语天狼星，又来自希腊语theirios 表示炎热。Lupin就是Lupus，狼；而Remus 和Regulus就是罗马城的两兄弟，被狼养大。Severus前文已经提到，就是拉丁语severus，表示严厉。Lily就是Lilia百合花，百合的学名也是Lilium viridulum（我猜测可能来自viridis green）。佩妮姨妈Petunia则是牵牛花。

除了人名，魔药和魔咒中的拉丁语就更多了。

herba表示草药。
吐真剂veritaserum, 就是veritas真理（哈佛校训就是这个）
迷情剂amortentia, amor 表示爱，来自动词Amo，大家一定不陌生了，意大利语ti amo, 西班牙语 te amo，法语je taime
福灵剂felix felicis, felix表示lucky，felicis是属格，表示lucky of lucky。

飞来咒accio 表示召唤。
清泉如水aquamenti aqua 表示水，很有名的aqua vitae威士忌，就是water of life的意思。
赫敏攻击罗恩的飞鸟阵阵avis表示鸟。
钻心咒crucio 表示折磨。
迷惑咒confundo表示confuse。
分裂咒diffindo表示分裂。
赤胆忠心咒fidelius fidelis表示衷心，美国海军陆战队的格言就是semper fidelis.永远保持忠诚（to whom?）
灵魂出窍imperio是order。
火焰熊熊incendio 来自incendo点火。
通通石化petrificus totalus表示石化所有。
滑稽滑稽ridiculous 来自ridiculus。
摄魂取念legilimens中legio是阅读，mens是思维的意思。
照亮Lumos 来自lux，上文提到了。
牙齿增长densaugeo 让牙齿dens增强 augeo（augment就是来自这里）。
守护神咒expecto patronum是 i expect patron。patronus和cliens （可以理解成现在的顾客哦）表示古代的慈善家和门客，很多有名的诗人一开始都是在有钱人那里讨饭吃的。
哈利的大杀招除你武器expelliarmus 来自expello 驱逐和arma 武器，这个罗琳可能记错了，中性名词不应该出现armus,当然了读起来肯定还是armus好听哈哈。咒立停是finite incantatem，这个finis是end。

摩拳擦掌，下面就是优秀的教授Professor Snape发明的咒语时刻！
神锋无影sectumsempra, seco表示cut off, sectum是变位；而semper表示always。
liberacorpus 金钟落地和levicorpus倒挂金钟，libero是set free的意思，要和书籍liber, 自由的奴隶liber区分哦~ levo是举起（那个wingaridum leviosa也是来自这里）
很多同人文里，都说教授语言学学的非常好，学好意大利语拉丁语之后，就用这些语言来创造咒语，听起来很让人心动呢！
那我可以不可以发明一个，Levis! 速速变瘦！Pecunia! 速速来钱！（pecuniary policy就是来自这里。克鲁格曼的国际贸易教材常常出现的名叫pecunia的国家，就是这个意思哈哈。）

每每提到哈利波特就心神激动，我确定我肯定漏掉了很多的咒语，就留待哈迷小伙伴们慢慢发掘了。能读到这里的小伙伴们，真的，我好感动啊！又长！格式又差！又啰嗦！私货又多！看下来的都是真爱啊！就把Levis和Pecunia送给你们了！

长路漫漫，幸好有你。
 

![](https://steemitimages.com/DQmbLzCgPb2NibQmHvJtDGJwREVaMrPfzTdNYnXyp3rxPWh/image.png)