Pixel 4a will reportedly feature faster UFS 2.1 storage

"Earlier this week, we got to learn a lot about the Pixel 4a when Cuban YouTube channel TecnoLike Plus uploaded a hands-on with a pre-production model of the upcoming phone. XDA Developers has now shared a photo of the phone's bootloader that details..."

https://www.engadget.com/2020/03/14/pixel-4a-faster-ufs-storage/

YouTube 推出新的「探索」标签页来帮你找到更多视频

" 虽然花了几年的时间，但 YouTube 终于在手机 app 上扩大了「发烧视频」标签页的内容，并将其改名为「探索」。在新的「探索」标签页中，YouTube 最多会增添七个额外的分类，分别是（原有的）发烧视频、音乐、游戏、电影与剧集、新闻、时尚与美容及学习，但似乎是并不是每个人都会看到所有的分类，而是依个人观看习惯的不同而有所区别，小编自己的就只有看到发烧视频、音乐、游戏和新闻四类而已。在「发烧视频」中偶尔 YouTube 还会建议「新秀音乐家（Artist on the"

https://cn.engadget.com/cn-2020-03-14-youtube-explore-tab-rolls-out.html

アップル、中華圏除く全世界でアップルストアを休業。3月27日まで

" アップルが3月14日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に対する対応として中華圏(中国と香港マカオ、台湾など中国語圏)を除く全世界のApple"

https://japanese.engadget.com/jp-2020-03-14-3-27.html

苹果将暂时关闭大中华区以外的所有 Apple Store

" 苹果昨天才说 WWDC 开发者大会要改为线上活动，今天 CEO Tim Cook 又宣布因应全球的新冠疫情，将会关闭大中华区以外的所有 Apple Store 直至 3 月 27 日，以保障团队以及顾客的安全。需要售后服务的客人还是可以透过官网联系苹果。同时，苹果表示截至今日，公司已承诺捐出达 1,500 万美元给予受疫情影响的病人及社区，亦同时会以二对一的方式配对员工内部的捐款以支持本地、全国及全球的疫情应对工作。 Cook"

https://cn.engadget.com/cn-2020-03-14-store.html

蘋果將暫時關閉大中華區以外的所有Apple Store - Engadget 中文版

" 蘋果將暫時關閉大中華區以外的所有Apple Store Engadget 中文版武漢肺炎》蘋果：暫時關閉中港台以外所有直營門市至27日自由時報電子報蘋果宣布：暫時關閉大中華區以外直營門市至3月27日鉅亨網財經新聞官方表示疫情高峰期已過，中國Apple Store 全線重新開放營業 ePrice 【快訊】Apple 關閉全球蘋果專賣店至 3/27，台灣、中港澳除外 INSIDE 硬塞的網路趨勢觀察前往 Google 新聞查看完整報導"

https://chinese.engadget.com/chinese-2020-03-14-apple-store-closing-coronavirus.html

新型コロナで中止のF1開幕戦…じゃない「Not the AUS GP」eSports、F1ドライバー迎え急遽開催へ

"モータースポーツの最高峰、F1の2020年シーズン開幕戦オーストラリアGPは、関係者に新型コロナウイルス(COVID-19)感染者が出たため、急遽中止される事態になりました。すでに多くのドライバーが現地メルボルンを後にしたものの、感染者の出たマクラーレンチームに所属するドライバー、ランド・ノリス選手だけは、予定どおり(？)レースに出場することを宣言しました...といってもレースが行われるのはバーチャルの話であり、オーストラリアGPではなく「Not the AUS"

https://japanese.engadget.com/jp-2020-03-14-f1-f1-esports-not-the-aus-gp-15.html

All Apple Stores outside of Greater China are closing until March 27th

" Apple CEO Tim Cook sent out a statement in the early hours of Saturday morning detailing Apple's worldwide response to COVID-19. Among the steps taken is news that the company will close its retail stores worldwide until March 27th. The only exceptio..."

https://www.engadget.com/2020/03/14/apple-store-closing-coronavirus/

比尔．盖茨离开微软董事会，未来将专注在慈善事业上

" 在新冠疫情全面蔓延的当下，微软共同创办人比尔．盖茨宣布了将为了「将更多时间拨给包括全球卫生、开发、教育和暖化问题等各种慈善事业」，而离任微软及伯克希尔·哈撒韦的董事。未来他将仅在微软内部担任 CEO Satya Nadella 和其他高管的「技术顾问」。在 LinkedIn 上的声名稿中，盖茨表示离开董事会并非离开公司，对他来说微软永远会是他一生事业重要的一部份，在未来他也将继续和 Satya 及技术领导一同达成该公司各种野心勃勃的计划。Nadella"

https://cn.engadget.com/cn-2020-03-14-bill-gates.html