Part 4/11:
Chiyo's relentless pursuit of her sister leads to a heartbreaking discovery. After a series of punishments and betrayals, Hatsumomo shares Satsu's whereabouts, but the encounter comes laden with ulterior motives – wanting Chiyo out of the picture. Chiyo's resolve is put to the test, and as tensions mount, she makes a daring attempt to escape the confines of the okiya to reunite with Satsu.