Lol my favourite local one liners are
Hey Gorgeous, jy lyk soes a perd vat dors is ( which translates to hey gorgeous you look like a horse that is thirsty)
As die treinspoore soe lyk hoe lyk die staasie ( which translate to if the train tracks look like that what does the train station look like)
More mainstream ones I’ll have to go with
Do you like sales? Because at my place all clothing is 100% off
Posted using Partiko iOS
Hahaha, that sales one is great!
Looking like a horse that is thirsty doesn't sound super complimentary to me...
Lol it’s not particularly complimentary but it loses its appeal translated into English the point is that it’s a rhyme scheme
Posted using Partiko iOS