Hello Steemit friends! 🐥 大家好!
What costumes you are going to wear this weekend! Can't wait to see all of your new looks!
萬聖節的服裝準備好了嗎?期待看到你們的新裝扮!
Last year, I was also so excited to have the new costume - and my friend Nina said she had prepared a perfect costume for both of us - I was so surprised when I saw the dress! It is literally, Twin Star 😂 Not scare at all!
| 去年的這個時候,我也是萬分期待我的萬聖節裝扮,尤其是好朋友Nina說已經買了一套完美的裙子給我,超興奮的!可是原來她竟然買了兩套雙子星裙子,一點都不應節好嗎!
With the dress on, I looked like a childish student...Nina even dragged me to take photos in Sai Ying Pun (where I lived) - it was such an embarrassing, but still fun experience with her.
| 穿上了裙子,我看起來像一個幼稚的小學生。我住在西營盤,nina來拉著我在西營盤到處拍照,很尷尬,但有她在還是非常開心!
Come and see my day as a twin-star. 來看看我的雙子星一天。
I was wearing a pink skirt while Nina was wearing the blue one. Hi, Twin Star!
| 我穿著粉紅色的裙子,Nina穿著粉藍色的裙子。哈嘍雙子星!
King's college on Bonham Road. Beautiful red brick wall!
| 這是般咸道一所學校,紅磚墻非常好看!
Bump into a starbucks - photos again! 街角的星巴克,又可以拍照啦!
When the night started to fall, we headed to Lan Kwai Fong. It was really fun because we saw lots of scary / cute characters wandering all around! They scared people around them, and delighted to be filmed or taken photos! It was so crowded and hard to find a seat in the bars.
| 入夜了,我們乘車去蘭桂坊感受一下氣氛。盛裝打扮的大家又可怕又可愛, 時不時還會嚇一下身邊的路人。他們都非常友好,隨時歡迎路人與他們合照。萬聖節的蘭桂坊非常擁擠,酒吧裡面全是人。
Among those scary characters, I seemed so little 😭
| 身邊都是嚇人的裝扮,雙子星顯得很奇怪。
Those girls were so scary! Perfect facial expression! 這些女孩們的鬼妝太嚇人了!表情也很到位!
A group of Harley Quinns! 一群Harley Quinn!
Twins who use gestures to talk. They mimicked each other in a weird way.
| 這對白色的雙胞胎不停用手勢交流,模仿對方動作,像照鏡子一樣!
A ghost Elsa. 冰雪女鬼?
Finally, those kids were adorable! 最後看一下超可愛的孩子!
To conclude, wearing as your favorite character is a real fun in Halloween. And you get to see tons of different characters in Lan Kwai Fong at night. People are really nice and you gonna have so much fun with alcohol in hand! Be ready to be amazed (or scared) by peole around! See you next time!❤
| 萬聖節可以穿上自己喜歡的服裝嚇人真的很好玩。你會在夜晚的蘭桂坊看到很多嚇人的角色。大家都非常友好,加上酒精,會玩的非常開心!準備好來蘭桂坊被嚇吧!下次見!❤
你好。今天是你来 steem 刚满一个月的日子。由于你在中文区发布过文章,中文区新人之家“希望工程”今天特别为你庆祝满月,请点击查看。新人之家欢迎你,欢迎参加这里举办的各种活动,并期待你在未来继续发布优质文章!
Hello. Today you have been on Steem for one month. You have contributed at least one post in CN community. The Welcome Center for New Steemians is having a celebration for you. Welcome to CN community. Looking forward for more high-quality posts from you in the future!