Tired In Waiting | Lelah Menunggu

in #life7 years ago (edited)

image

Indonesia

Tubuhku lemas
Napasku terasa sesak
dunia sempit
ketika saya mendengar kau mengucapkan selamat tinggal

Antara ...
Berapa lama aku harus menunggu

Tunggu...
Setiap malam
di setiap senja yang menjadi saksiku

Tuhan...
Haruskah saya tenggelam dalam menunggu saya?
haruskah saya menunggu yang tidak pasti
Haruskah saya bergoyang dalam suksesi saya?

Sekarang kutersadar
kou jangan menungguku
Kou hanyalah bayangan ilusi bagiku
Saya mengucapkan selamat tinggal pada masa lalu saya.


image

English

My body lay weak
my breath was congested
the world is narrow
when i heard kou say goodbye

Either ..
How long should I wait

Wait...
Every night
in every twilight that became my witness

God..
Should I sink in my waiting
should I wait for the uncertain
should I wobble in my succession

Now kutersadar
kou do not wait for me
Kou is just a shadow of illusion for me
I say goodbye to my past.

Thankyou, semoga anda menyukai puisi dari saya @dewiseptyani