Since the landscape of Hong Kong is fairly hilly to mountainous with steep slopes, Hong Kong possesses hundreds of hiking trails. Therefore, hiking is probably one of the most popular leisure activities for Hong Kong people. Yesterday, I went to Shing Mun Reservior hiking with my university friends.
由於香港屬丘陵地,多山且山勢陡峭,所以香港有著數百條行山徑,行山也是香港人在假日僅有的娛樂活動之一。昨天我就跟幾個大學朋友到了城門水塘行山。
Here was where we began our hiking journey.
這裡是我們開始遠足的地方。
Hiking is a good way to leave the hustle and bustle of the city behind us and get in touch with the natural world where we live.
行山遠足是一種好渠道讓自己離開都市的煩囂,踏進身邊的自然世界。
其實在香港這些天挺熱的,不太適合行山遠足,昨天也有新聞報道有青年行山途中感到不適需要送院治理
Beautiful scenery along the way.
沿途也有美麗的景色呢。
The weather was so hot and we began sweating shortly after, but it couldn't stop us from finishing it!
香港的天氣十分悶熱,才剛出發大家都開始出汗了。
The map of Pineapple Dam Nature Trail
菠蘿壩的地圖
Many tall tall trees here.
這裡有很多高大的樹木呢。
We came across a cow on our way, it hid itself in the bushes and the trees, so cute. Can you see it?
途中還遇到牛牛呢,牠把自己藏在樹枝和草叢中間,很可愛呢。
There is a pavilion here, and you can take a rest.
這裡有個涼亭,可以休息一下。
We chose to go to the main dam here.
遇到分岔路口,我們向大壩的方向繼續前進。
Arrived at the second pavilion, and we were all so exhausted that we took a rest here. My friend also took out his drone from his bag and used it to cool us down, just acting like a fan. So cool xD
到了第二個涼亭,我們都累透了,就坐下來休息了一會兒,這時候我的朋友拿出他的珍貴的航拍為大家作電風扇呢,超級涼快的
,原來這才是航拍的主要功能。
The drone was so cool and that made me want to buy one. Kidding, I have no money. T^T
看得我也很想買一部玩玩。
可惜我沒錢!
Let's continue our hiking journey, we could also see some monkeys and cows on our way.
繼續出發!沿路還能看見猴子和一些牛牛呢。
The scenery at the main dam.
水壩的景色。
Let's take a selfie together at the main dam.
在水壩前自拍一張大合照。
When we were about to finish, We saw a rubbish bin that is specially designed to prevent monkeys. You need to tread on the pedal to open the cover, so interesting. It felt good seeing signs of civilisation again and we have finally finished our hiking. I love the cold beverages!!
一個特地設計來預防猴子的垃圾桶,很有趣呢。在山裡走了這麽久,看見汽水機的時候真的十分感動呢!終於完成整條路線了!
Thanks for reading it :) , hope you have enjoyed reading my post. Next time when you come to Hong Kong, don't forget to go hiking!
awesome............... looks nice:) i like your post.
Thanks :)
you're welcome:)
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by imarketer from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, and someguy123. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you like what we're doing please upvote this comment so we can continue to build the community account that's supporting all members.
Stunning reservoir! Looks like an amazing trip! thanks for the tour :)
Great shots! Thanks for sharing :)
Thanks :) You are welcome
Beautiful pictures. Would love to go!
Thank you :) Just come to Hong Kong xD
This Post have been manually checked...
When #whalepower Tag Applies , We will Curate your content...
@bullionstackers - #whalepower Curator/ Moderator
I am so glad seeing animals roaming freely and not cage for amusement. To be honest with you guys Hong Kong is the top travel choice of Filipinos. We admire your country so much.
Thanks for your admiration for Hong Kong. :) Welcome and enjoy your visit here
景色宜人,确实适合出游
哈哈,其實略嫌有點悶熱呢,有機會來香港玩玩吧。 :)
maybe with all the steem you make you can afford a drone. thanks for sharing. how long was your hike?
Thanks, hope that I can buy one with the SBD in the future. The hike was around 8 km long. :)
great pic! Looks like you visit a lot of interesting places :) upvoted and followed!
newest summer pic ---
https://steemit.com/photography/@maninjapan1989/sunshine-man
Wow, that looks amazing. The first picture was breath-taking!
nice this is really beautifull place i really like it @htliao
Damm! that looks like an awesome walk ;)
Thank you :)
Your post is beautiful and made me jealous 😉 I want to go hikking too!!
Thanks, just go for hiking at weekends :)
Very good)
Thank you :)
城門水塘 这个地方水质真好,有机会带上鱼杆去 :) 这里是不是香港人的饮用水源地呢
對呀,它是香港5個儲水量最高的食用水水塘之一呢,歡迎來香港玩。:)
Nice post... and
Thanks :)
Wonderful 😀, I wish I can do the same one day ☺
You can! Just go hiking! xD
It takes a lot of courage, I'm not sure I have that much courage 😂
good views guys looks so beautiful i wish to be there and walk with you. I will wait for next journey. You also can see my country and all the peaks there. I will follow you, if you are interesting to see my place follow @sylejmanbajgora
Thank you, it seems that you like hiking very much too. :) Followed.
yeh i like hiking, lets see our place through steemit.
really so beautiful. thanks for share!
That looks like some great nature trails. I had no idea Hong Kong had so much nature! How far away is this from the center of the city?
Very impressive photo collection . TY for sharing them .
all pics are beautiful and i really liked the title - hiking in hong kong!!!
Thanks :) So happy to learn that you like the title.
Excelente post, me gustan los paseos en caminata por las zonas verdes, buenas fotos y bastante contenido. Saludos
Thank you
38度行山會沒命的😭😭
i would love to visit HK and appreciate your photos -- it is a lovely place
Thank you, it's indeed a lovely place
Beautiful! This looks like a great place to go!:) Please check my little journey that I made soon. I hope you enjoy my photos. @nakedchef89
https://steemit.com/travel/@nakedchef89/travel-challenge-15-perperikon-fortress
Read and upvoted
It looks really stunning there. Still so many places to visit. Thanks for the guidance :)
You are welcome :)
A nice rural side of Hong Kong that I'm sure not many people are familiar with - including me! The weather looks amazing. I wonder if it's affordable to live there?
Thank you, Hong Kong housing is so expensive that not many people can afford.
Great shots!
I think you could buy a drone soon! :)
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by htliao from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, and someguy123. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you like what we're doing please upvote this comment so we can continue to build the community account that's supporting all members.
那几头牛很好看。哈哈
Excellent post, I'm your follower
The shots are perfect
and even i am now wanting to do it
Hanging out with friends is really amazing
loved them buddy