Al comenzar a leer tu publicación me llamo mucho la atención , que al igual que nuestra amiga @omitaylor, y muchas personas mas, vengo de una familia que lleva parte de su vida en una religión tal ves no sea igual a las de muchos, ya que son muchas las que existen. Y entrando en lo que es la parte de la ciencia, que es el tema e el que mas se enfoca tu post, en el tiempo que llevo de estudios me e dado cuenta de la polémica que existe entre la ciencia y la religión.
Es algo un muy confuso que se llevara a través de los años, como lo dijiste y es algo que esta enfocado en el titulo la ciencia se limita. Si buscamos información en la red y buscamos el origen del hombre podremos ver ilustraciones de esqueletos de primates con la que hicieron o hacen comparaciones del ser humano.
Y describiendo la parte religiosa lo que podemos leer en la Biblia es que fuimos creados del barro a imagen y semejanza de Dios.
En Fin la ciencia y la religión son así mismo patentes en las explicaciones, que ambas dan del mundo natural.
thanks for reading and commenting, my friend :-) I really am very bad at understanding Spanish (or is it Portuguese?), and I have to leave the house for now. I will try and translate later and give you a better response!
Thanks again for your reaction, @oscardavid !
Hello @zyx066 let me write @oscardavid response.
Thank you for the mention!
You're welcome and thank you very much for the translation, @omitaylor.
Finally! Steemit works again :-) Thank you so much, @omitaylor, for this translation! And also for your suggestions and thoughts of course. <3
Hi there, @oscardavid, thanks again for reading and I'm glad our friend @omitaylor helped us both here :-) I'm glad you liked the article and I agree that this topic is sometimes confusing and that science and faith are often regarded as mutually exclusive and pitted against each-other in many debates and literature. Nowadays these so called "warriors for atheism" preach their idealism of atheism and their fear of faith and religion with a fanaticism that rivals the religious fanaticism they warn us about...
These now famous an infamous scientists have started a modern day crusade against religion under the banners of freedom of speech and the war against terrorism.
I'm glad we both see science and religion as two different ways to come to some sense of truth, whatever truth may be "out there". The whole truth we may never know, so it can only be beneficial to try to reach some of that truth through as many lenses as possible. That's what I believe anyway ;-)
Thanks again for sharing your thoughts and personal experiences regarding this complicated subject!