I found that with the C25K as well. It seemed like in no time at all I had an injury! The physiotherapist suggested that it might be good to do more strength building activities alongside the running, and to slow down the process by half, so if it said run for x minutes, do x/2 instead. The gout sounds painful.
But anyway, good to keep going!