I like the first one more. It's all well centered and in my eyes there is nothing wrong.
On the second one the idea is also good, but something doesn't feels right. Maybe it's the steem bird overlapping the circle. If the circle was open on the top, making it like the bird flies from within, i think it would be better even from the first one.
Of course this is my opinion!