Beku itu tidak semata-mata bermakna sebagai benda yang dipadatkan/diawetkan dengan es, Kak. Tetapi dia juga bisa bermakna kiasan. Contohnya: hatinya sudah beku karena patah hati. :-)
Perihal kenapa dia ditempatkan di hati yang di sini digambarkan di tempat yang hangat, karena kalau hatinya dingin pasti dia tidak dapat merasakan cinta hahahaha. Semoga tercerahkan wkwkwkwkw.