Nice to read of your plans @naturald my tree hugging friend! ;)
I have only attended meet ups but have never organized one. Perhaps you can get some good material here and on YouTube and just translate it. The people behind the @sandbox project seem to have a ton of material and visuals as well.