That's the thing, I didn't respond to your entire comment, or it's "this is the way it is because some stories" conclusion, but only to
" In other words, we are programmed to be selfish and egoistic - some more than others, as you can clearly observe around you. But the story doesnt end there, it would be great just to blame everything on our biological urges and simply think that this is how things work."
So the "programmed to be selfish and egoistic" is the premise, the underlying premise of your story which you refer to as such.
Rats in cages is exactly what humans did, but the study was in the 50-60's (I think early 60's) and biological urges is exactly what anything animal or nature was marginalize into. When they studied the rats it wasn't for altruism but just to see what would happen kinda thing. They didn't conclude altruism, obviously it was inconceivable for them that it was altruism.
That isn't the actual study but it talks about it, I haven't checked the links, if you research this you will be hard pressed to say that nature is selfish, or even deny the obvious implications of consciousness.
It only goes even further, if you research the cruelty of man and the benevolence and care you wouldn't consider us "selfish".
As for the comment about
"From a evolutionery POV he/she/it (yolo) would try to do the least amount of physical work while getting the majority of the produced goods over the average "stupid" worker. But how can we manage to convince all the others to work for us and still get less? How can we make human labour just another resource available? Damn, if only there was a way to somehow invent series of imaginery stories so they could believe in and make them obey, work, bleed and even die for us, while we are thinking of better ways to keep them caged in their so easily manipulated cognition...
Welcome to the real world. Run by a small club, but you are not in. So the real question is: you consciously choose to join or not?"
All I can say is that I have stated my stance and reasoning in replies to kyriacos and others here, in short:
What happened in the west and elsewhere is legal slavery, it wasn't "stupid workers" that created the legal slavery or are to blame for any of it, desperate people aren't stupid people. The wealth wasn't gained off "tricking" people but ACTUAL slavery, which is now legal slavery, all working to EXERT as much wealth from the average man in material goods or actual labor, and this is prima facie evidence, not conjecture or baseless story.
There are numerous wars being waged, not a "this is the way it is, because some are smarter than others/stupid workers". No, that is wrong, you can be as smart as you want but without resources you cannot even commit one thing to reality, even as so much as transferring your knowledge for others if they lock you in a room and throw away the key, if you are poor you being smart is tantamount to how to survive, being smart means how to act under desperation, these are the ways truth is exterminated systemically and not simply how to make stupid workers work. War is what, how and why, war is not an exaggeration the least, and not metaphorically like claw and tooth war, but actual as in disinformation, misinformation, indoctrination, incredible fraud and identity theft, our very birthright stolen, actual slavery, peonage by any other name, legal peonage, excusing this or saying anything else other than "somebody needs to ask for forgiveness(remember iceland)" about the current state of affairs is tantamount to waging war against people of all creed and birthplace.