DTube Music - Moscas en la casa (SHAKIRA - SPANISH BALLAD 90s) - Cuatro Cover by @eugelys

in #music6 years ago


Hi Dtubers & Steemians!!!!



This song is called "Moscas en la Casa" (Flies in the House)
It is a ballad written and performed by Colombian singer Shakira, released as a single from the album Where are the thieves? in 1999.

"Moscas en la Casa" is a song with a very particular title and a simple and deep lyrics at the same time, the loss is part of life but every time we lose anything prepares us not to feel it in the deepest part of our being.

Moscas en la Casa (Flies in the House) ❤

Let me share a traslation of the lyrics :)

My days without you are so dark
So long so gray
My days without you
My days without you are
So absurd
So bitter so hard

My days without you
My days without you
They don't have nights
If any of them show up, it's useless sleep

My days without you are a waste hours
have no beginning and no end
So short of breath
So full of nothing
Unusable scrap
Garbage in the ground
Flies in the house

My days without you are like a sky
No silver moons
No traces of sunshine
My days without you are just an echo
that always repeats the same song

So short of breath
So full of nothing
Unusable scrap
Garbage in the ground
Flies in the house

Kicking the stones
I'm still waiting for you to come back with me.
I'm still looking
In the faces of old people
Child Pieces
Hunting motives that make me believe
That I'm still alive,
Biting my nails
Drowning in tears
Missing you so much

My days without you
My days without you
My days without you
How the days without you hurt
Without you
Without you

I keep practicing second voices and I added to this song!

I hope you like this cover!

A hug! ❤

17cbcb8d_o.gif


▶️ DTube
▶️ IPFS

Sort:  

se escucha hermoso.Tu voz con las voces del fondo van perfecto.
De las mejores canciones de Shaki.

Hola! Gracias por tu comentario :) Sí!!! de las mejores canciones de Shakira :)

E visto muchos de tus post tocando cuatro y cantando y cada vez te admiro más... Que felicidad ver que este instrumento tan bello se esta "viralizando" (por así decir) en el mundo y sobretodo en Steemit... un saludo y un gran abrazo desde Lara.

Mil gracias por tus palabras @kaux <3 Y sí es muuuy emocionante ver que la música que hacemos con nuestro cuatro sea tan bien recibida en la plataforma <3

Excelente es agradable oírte saludos

Gracias!!!

Que bella Eu, siempre deslumbrando con tu voz tan hermosa <3

Gracias @elisonr13 por pasar por aquí <3 dejando un lindo mensaje! <3

Posted using Partiko Android

Que bella, tu adaptación con el cuatro es genial. Te felicito.

Gracias @equipodelta! Me encanta que te haya gustado <3