Making, or explaining, Steemit for the tech-unsavvy populace around the world, not only in English (many ppl around the world are weak at English - at best...). Improving the design and interface. Steemit needs more accesibility if we want huge content creators to stay.
My 60 year old aunt, who cannot speak "Good morning" in English, has been both on Facebook and Youtube for a number of years. Till she's got an incentive to join Steemit, it will be hard to compete with YouTube's, Instagram's or Facebook's wide outreach.
A long road, but not impossible. Do you think we can get there?
I've got no expertise, but I hope someday in the not too distant future we can :) Otherwise, Steemit shall be "meh" for the Joseph D. Average (or Joao Averriagio)... who watches Logans poo-poo in the tub and constitutes their massive influence
Hahahaha! Here is to hope.