Happy evening dear friends of Hive, I extend to you a cordial greeting accompanied by a sincere wish that you are well. Today I want to share with you the good it does me to connect with nature, I imagine it helps many of you too to spend quality time with the beautiful colors and scenery we find in a natural environment. I hope you can read my post and even better that you can take advantage of it.
Feliz noche estimados amigos de Hive, les extiendo un cordial saludo acompañantes de un sincero deseo de que se encuentren bien. Hoy quiero compartir con ustedes el bien que me hace conectar con la naturaleza, me imagino que a muchos de ustedes también los ayuda pasar tiempo de calidad con los hermosos colores y escenarios que encontramos en un ambiente natural. Espero que puedan leer mi publicación y mejor aún que puedan sacarle provecho.
It is no secret that life sometimes becomes a little gray and when an ailment is prolonged, we become tired and even discouraged. This has happened to me on many occasions, however, I have found a good ally to renew my energy, namely, nature.
It is impressive how I de-stress being in such a beautiful place where there are trees, flowers, beautiful sounds coming from the birds and a warm breeze that I feel on my face. All this revitalizes me and makes me see the problem I have from a different perspective. I find that by being embraced by such purity and beauty, my mind gets rid of bad thoughts and in this way I can think more clearly about whatever difficulty I am going through.
Para nadie es un secreto que la vida en ocasiones se torna algo gris y cuando se prolonga un malestar quedamos cansados y hasta desanimados. Esto me ha ocurrido en muchas ocasiones, no obstante, he encontrado un buen aliado para renovar mis energías, a saber, la naturaleza.
Es impresionante como me desestreso estando en un lugar tan bonito en donde hay árboles, flores, sonidos bonitos provenientes de los pajaritos y una brisa cálida que siento en mi rostro. Todo esto me revitaliza y hace que el problema que tengo lo vea desde otra perspectiva. Considero que al sentirme abrazada por tanta pureza y belleza mi mente desecha los malos pensamientos y de esta maneras puedo pensar con más claridad sobre cualquier dificultad que esté atravesando.
I confess that seeing the trees in detail in their entirety from roots to leaves represents for me a free therapy, I love to perceive every detail of these and I literally get enraptured watching the trees. In addition to this, I feel that in a place as beautiful as a well-kept park, I breathe better and every mouthful of oxygen I take calms me down to the point of calming negative emotions.
This is precisely what happened to me recently. I visited a beautiful place near my city that stands out for the beauty of the vegetation and I was nourished by a positive energy that undermined the stress I had been carrying for several weeks. I was delighted with the singing of the guacharacas, the beauty of the palm trees, the fresh breeze that came and went, the clear sky, in short, I enjoyed the whole environment and I felt that I detoxified myself in a great way.
Les confieso que el ver minuciosamente los árboles en su totalidad desde las raíces hasta las hojas representa para mí una terapia gratuita, es que me encanta percibir cada detalle de estos y literalmente me embeleso viendo los árboles. Aunado a esto siento que en un lugar tan bonito como un parque bien cuidado, respiro mejor y cada bocado de oxígeno que tomo me sosiega hasta el punto de calmar emociones negativas.
Esto fue precisamente lo que me ocurrió hace poco. Visité un hermoso lugar cercano a mi ciudad que se destaca por la belleza de la vegetación y me nutrí de una energía positiva que socavó el estrés que venía cargando desde hace varias semanas. Me deleite con el canto de las guacharacas, la hermosura de las palmeras, la brisa fresca que iba y venía, el cielo despejado, en fin, disfruté de todo el entorno y sentí que me desintoxiqué en gran manera.
I am a fan of outdoor spaces because they inspire me beautiful things like harmony, tranquility and a beauty that somehow tells you: “Relax, everything will be fine”. The feeling of freedom that nature transmits to me is indescribable, I think it's like seeing in it what I want to have in my life and being so close to it I am infected with that positive energy that permeates such beautiful places.
The height of the palm trees transmits me freedom, it is as if there were no limits for them and when I go through a problem I feel restricted but when I contemplate the palm trees I feel that I can stop being cornered and extend my mind to the point of feeling free. Maybe it seems a little strange what I am mentioning but that is exactly how I feel.
Soy fanática de los espacios al aire libre porque me inspiran cosas bonitas como armonía, tranquilidad y una belleza que de alguna manera te dice: "Tranquila, todo va a estar bien". La sensación de libertad que me transmite la naturaleza es indescriptible, pienso que es como ver en esta lo que quiero tener en mi vida y al estar tan cerca me contagió de esa energía positiva que impregna los lugares tan lindos.
La altura de las palmeras me transmite libertad, es como si no hubiera límites para ellas y cuando atravieso un problema me siento restringida pero al contemplar las palmeras siento que puedo dejar de estar acorralada y extender mi mente al punto de sentirme libre. Quizás les parezca un poco extraño lo que les menciono pero es exactamente así como me siento.
It is necessary to plan a schedule in order to lead an orderly life. This is what I have failed to do lately because I have been a little out of sync with my daily activities due to some inconveniences that came up, however, I feel more encouraged to return to my daily routine and perform my tasks with commitment and dedication. This was the result of spending time outdoors in a beautiful place that charged me absolutely nothing to revitalize me, without a doubt, nature is a great gift that we have at our fingertips, it is worth taking full advantage of it and also think about how to give back in some way how much it gives us.
Es necesario que planifiquemos un horario para poder llevar la vida en orden. En esto he fallado últimamente porque me desajuste un poco de mis actividades cotidianas por algunos inconvenientes que se me presentaron, sin embargo, ya me siento más animada para regresar a mi rutina diaria y desempeñar mis tareas con entrega y dedicación. Esto fue el resultado de pasar tiempo al aire libre en un hermoso lugar que no me cobró absolutamente nada por revitalizarme, sin duda alguna, la naturaleza es un gran regalo que tenemos a nuestros alcance, vale la pena aprovecharla al máximo y también pensar en cómo retribuir de alguna forma lo mucho que está nos da.
The photos are my own taken with a Realme 7i.
Las fotos son de mi propiedad tomadas con un Realme 7i.